A másik a másik

(Nyitányos kvartett, áriák – Paul Foster I. Erzsébetéhez)

WILLÁGH SHEARALLMASH SCENEPADÁN
JÁDZÓ JELESH PERSZÓNÁK, KÖZ-SZEREPLőK

STUART MÁRIA, háromszor férjedzett fekete özvegy, momentán toweri rezidenciáján –
a skót emberek és Skóthon hőnszeretett tanyakirálynője
MEDICI KATALIN, trónanyafarkas, a nemzeti összanyanemzet és ország ordas megtartója –
a francia emberek és Frankhon hőnszeretett anyakirálynéja
II. FÜLÖP, a hispán nagybirodalmak ura, a brüsszeli csipkeverők többszörös letörője –
a spanyol emberek és Spanyolhon hőnszeretett, hithű királya
ERZSÉBET, angol, no persze, pont itt nincs jelen, hát mind szapulják, szidhatják
nyugodtan –
de ő az angol emberek és Angolhon hőnszeretett, ám Szűz Királynője
LORD BURGHLEY, szintén angol, Erzsébet főtitoknoka, államtitkára, kormányszóvivője –
de őt az angol emberek, sőt, senki sem szereti – se hon, se hőn, sehol

Ouverture. Parlando molto

BURGHLEY
Erzsébet!
FÜLÖP
Pörzse Örzse!
MÁRIA
Szűz Bözsénk!
KATALIN
Bözsink! De nincs itt.
FÜLÖP
Mért nem ül közénk?
BURGHLEY
Erzsébet!
MÁRIA
Töske Böske!
KATALIN
Erzsike…
FÜLÖP
Az ördög! Bőrét majd kicserzik-e?
BURGHLEY
Erzsébet szűz!
KATALIN
Szent Erzsók! Szűzi Zsóka!
MÁRIA
Mondjátok ER-rel!
FÜLÖP
Húznák bár karóba!
BURGHLEY
Erzsébet!
FÜLÖP
ER-rel bűzlik, mint eretnek!
MÁRIA
ER-rel rimás! Ha vasra is veretnek!
KATALIN
Ne mind riszálj! ER-rel, mint rút ribanc!
BURGHLEY
ER-rel megárthat ennyi úri flanc…
MÁRIA
ER-rel, miként repedt sarkot seper tüll!
FÜLÖP
Rőt Perzsi Erzsi – ez ugrik be errül!
BURGHLEY
Miket krákogsz, te sprőd, magas pofa?
FÜLÖPIstenkáromló, rőt halaskofa!
MÁRIA
A tetves angolok bitor szukája!
BURGHLEY
Hölgyem, miket köp itt mélytorkú szája?
MÁRIA
Erzsébet lyuggatott parasztszita!
BURGHLEY
Fukar fogán jól szűrje át a szót –
spórlósabb is lehetne tán, ha skót,
de csak fröcsögjön, hogyha francia…
KATALIN
Ne franciázzál mán, te brit barom,
te birka, nyald ki hátsó pitvarom!
A szűz Erzsébeted csak ócska rosta!
BURGHLEY
Toszkán kokott, húzz mán az ótvarosba!
KATALIN
Erzsébet kanca!
MÁRIA
Leicester lakja ágyát!
BURGHLEY
Kegyed meg ordenáré szajha!
FÜLÖP
Máglyát
a kanszukának!
BURGHLEY
Kussolj, marha hispán!
Szentelt gané, csak toljanak talicskán!
FÜLÖP
Erzsébet sátán!
MÁRIA
Leicester grófja kúrja!
BURGHLEY
Erzsébet szűz! Ezerszer mondjam újra?

Stuart Mária áriája

Bözséd oly szűzi, mint a hó
vagy nyál a pántlikán,
s az angol férfi mind tahó,
habár vad ánglikán.

Görcsös, kimért, de lágy farok,
mit gémberedve hord!
Dicsérik rendek és karok –
nem kan, csak hetyke lord.

A hispán hím is faszkalap,
gőgös, szájhős spanyol –
hajlékony, mint egy deszkalap,
mit egy szög fölspanol…

S a francúzok, ha franciák –
cafrangos, nyegle nők!
Nem nyújtanak garanciát,
csak nagy melegre hőt!

Ha langy, országos szar lucsog,
forr sok kifúrt szekáns –
Aj, franc-kórságos gallusok!
Sok sarki buzeráns!

De skót a skót, ha skót a skót!
Ezer fogást tud ám!
Skót módra fújhat riadót,
Ha markolász dudán!

Erzsébet szálkás deckagöcs,
csak szarni van lika –
szüzedtől kedvet veszt a pöcs,
te talmi Anglia!

Refrén
(Mind, kivéve Máriát)
Tiltakozom! Sőt! Tiltakozunk!
Most kijelentjük, mert bejelentem:
Rágalom, aljas rágalom ez!
Itt hatalom most kell belerengjen!
Tiltakozom, mert tiltakozunk!
Mind bejelentjük! Sőt! Bejelentem,
Hogy mik’ a mások is itt lakozunk
Hajdani mában, a görbe jelenben!

Medici Katalin áriája

Kussolj, te skótok ótvara!
Szent kurva, kis cudar!
Te póttagoknak pótara –
kikúrtan is fukar!

Szoknyában jár a férfi mind –
asszonyka nálatok!
Úgy kell nekik megélni, mint
haszon vadállatok!

S a brit is bamba birkanép –
csak sörhabot fröcsög!
Durván üvöltöz, sír, betép
a frusztrált sok köcsög!

Protestáns banda! Albion!
Kaján, csavart buzik!
S a hispán nagyhatalmi hon
hasán csak malmozik!

Zsidót perzsel, bősz pápahű,
kifosztja fél Perút!
Nyomában sem nő már a fű –
vakhitből él, s berúg!

De Párizs nem Hispánia,
sem hisztis Anglia,
mert tudja – nincs mit bánnia,
s kit kell kinyalnia…

Erzsébet lelke piszkavas,
szeretni szűk lyuka –
beforrt pinája liszthavas!
Gebedj meg, szűz szuka!

Refrén
(Mind, kivéve Katalint)
Tiltakozom! Sőt! Tiltakozunk!
Most kijelentjük… (Satöbbi – mindig ugyanúgy.)

Fülöp király áriája

Talján zsidóknak némbere,
te zsémbes, kerge nő!
Tévedt szentséged éber-e,
te méregkeverő?

Átlát-e csúf, meredt szemed
ma minden porcikán?
Befonnak rút eretnekek,
te szinte mór, cigány!

S te Skóthon ős nagyasszonya,
te bárcás Skót Mara –
csikland a bűn ravasz monya,
te Sátán sódara?

Nyakad szakajtja Anglia,
s a bírvágy bökdös-e?
Briteknek szajha spanglija,
elszív a dög Bözse?

Imádkozz! Léha angolok
szopósa! Én a Szent
Mennyek vizén csatangolok –
spanyolnak így passzent!

Spanyolhon áll – a fád világ
fertőkben hempereg!
Hitünk harcol – nem nyámnyilák
a hispán emberek!

Erzsébet ördög! Vérbeteg
hevekben pang lika –
s beléje vész az élveteg,
eretnek Anglia!

Refrén
(Mind, kivéve Fülöpöt)
Tiltakozom! Sőt! Tiltakozunk!
Most kijelentjük… (Satöbbi – mindig ugyanúgy.)

Lord Burghley áriája

Spanyol méltóság! Agytalant
delejző máglyatűz!
Attól tartok, tán nagy kaland
a szent, hős trágyabűz…

S a nép, az istenadta nép,
boldog, ha színspanyol,
s büszkén kihány aszalt ganét,
ha gőggel hittanol…

Hajrázhat, lelkesül, hevül,
olézhat vérbikát –
s viselhet lent ügyetlenül,
mint szent igét – igát!

Madridból jobb lesz egy kicsit
kitérni Párizsig –
s egy flancolót, egy Medicit
dicsérni máris itt…

ő sem protestáns – franciább,
kokott hölgy, szentfazék!
Forró szív – dominanciát
rotyog föl bent az ég…

No lám! Egy skót! A Mária!
A tiszta vér, nemes!
Túl sok szósz, tószt, patália!
Szóra sem érdemes.

Skót szajha és demens spanyol
szent tingli-tanglija!
Hülyék dühére nem hajol –
nem sínyli Anglia!

Isten, te óvtad hős hazánk,
ha tűz, perzs égetett!
Te óvd meg – zengje őt a szánk –
a Szűz Erzsébetet!

Refrén
(Mind, kivéve Burghley-t)
Tiltakozom! Sőt! Tiltakozunk!
Most kijelentjük… (Satöbbi – mindig ugyanúgy.)

Tutti. Finálé

a másik a másik a mindig a másik
a féreg a szarban a csúszik a mászik
a másik az aljas a csiszlik a másik
a gyilkos a tolvaj a fajba bevásik
a másik a fajta legalja a másik
a külhon a sanda hazug hadovázik
a másik a tetves a tettes a másik
a mocskos a ronda ha konda kanászlik
a másik az ordas a horgas a másik
a hon buta barma ha zsoldba gyalázik
a másik a korcs agy a rossz csak a másik
a genny idegenje a szív ha cigányzik
a másik a szenny sose múlik a másik
a semmik az ultik a multik a nácik
a másik a mások a más csak a másik
a mór a szefárd aki pénzt valagászik
a másik a bibsi a bankos a másik
a bűnös a rongyos a jobb ha parázslik
a másik a cinkos a sznob csak a másik
a gaz s a sehonnai hont kaparászik
a másik a pestis a korszak a másik
a nyű közutálat akárhova mászik
a másik a gyűlöletes vak a másik
a torz de tipord le ha visszapofázik
a másik a senki giliszta a másik
a lődd le taposd el a lelke hibádzik –
a másik a másod a másik a másik

Kategória: Archívum  |  Rovat: -  |  Típus: Vers 1

Vélemény, hozzászólás

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

Please type the characters of this captcha image in the input box

A kommenteléshez kérjük gépelje be a fenti képen látottakat! Ellenkező esetben elveszik kommentje.