Archívum

Archívumunkat folyamatosan bővítjük régebbi számainkkal. A 2012-ig megjelent lapszámok PDF formátumban is elérhetőek.

Összetett keresés az archívumban
Dupla szűrés kapcsoló [ÉS]

2000-BESZÉLGETÉS - Kánon és hatalom

SZILÁGYI ÁKOS: Beszélgetésünk tárgya az irodalom, de nem általában, és nem is a mai magyar irodalom, hanem az irodalmi folyamat. Amelyből bizonyos művek és szerzők valamiért – és ez itt a kérdés: miért? – kiemelkednek, egyszeriben … Folytatás

Ambrus Judit - Esti kérdés (állatmese)

Vajon, ha arról értesülünk, hogy „a sokktól órákig hányt, és az élete is veszélyben volt annak a cirkuszi krokodilnak, akire ráesett a cirkusz 120 kilós könyvelőnője”, ebből a világ folyására nézvést le kell-e vonnunk valami … Folytatás

Rakovszky Zsuzsa - KLONDIKE

Mikor megjöttek, az volt csak a nap! Előttük tört jeget sodort az ár. Rongyos ruhák, kopott bányászkalap, nap szítta arc, háromhetes szakáll… Épp véget ért a kurta szubarktikus tavasz vad tűzvirág-özönnel jött a nyár. Dél … Folytatás

Tábor Ádám - Versek

ÓVAKODJ! óvakodj a törpétől a legkisebb embertől aki soha nem nő föl lent les rád óvakodj az óriástól kétméteres pólyástól amint lehet megkóstol és felfal óvakodj az átlagtól mindenféle államtól aki szerint úgy … Folytatás

Tóth Krisztina - Hinta

Hallottam, ahogy bejött, motozott az előszobában, aztán betette a hűtőbe a vacsorát, amit lefóliázva a konyhapulton hagytam. Ránéztem az órára, elmúlt kettő. Érthető, hogy az éjszaka közepén már nem akart enni. Azon gondolkodtam, … Folytatás

Nick Elsdorf - Közel-Nyugati Levél

Tájidegen Igen, az lettem én, méghozzá hirtelen és majd’ minden tájon. Gyorsan fogy a levegõ, szorul a gallér. Az a néhány deka, amit az utóbbi években felszedtem, aligha magyarázza mind gyakoribb szociális légszomjam. Hisz, közel a … Folytatás

Chantal Jaquet - Szaglásfilozófia*

*Részlet Chantal Jaquet: Philosophie de l’odorat című kötetéből (Paris, PUF, 2010). A szöveget a szerző és kiadó szíves engedélyével közöljük. Bevezetés „Ez a szegfű az illatok törvényét üzeni neked, amit nem hirdettek még … Folytatás

Balogh Magdolna - Az emigráció diszkrét bája. Czesław Miłosz (1911–2004) és Joszif Brodszkij (1940–1996)

Jegyzetek egy kettős portréhoz[1. Kitűnő könyvben rajzolta meg a két alkotó párhuzamos portréját az orosz-lengyel kulturális kontextus figyelembe vételével Irena Grudziñska-Gross: Mi³osz i Brodski. Pole magnetyczne. Znak, Kraków, … Folytatás

Karafiáth Orsolya - SODRÁS

Szeret A víztükörrel hasztalan vitáznék. Csak kőszavak, elsüllyednek, pár hullám mutatja meg, voltak egyáltalán. Mondom tovább. Remeg minden. Ez áram. Vallasson csak. De könnyű így beszélni! Elmondom még, hogy… és elmondom … Folytatás

Harcos Bálint - Versek

BABASZOBA Anyám falán tükör, lógok benne. Bár lógnánk együtt (most, még egy kis időt) kapkodva egymás szájából a szót kifulladásig. Függünk kötelezettségeinktől, így hiába hadonászok, nem tudom kikaparni magam a … Folytatás

Tóth Krisztina - ZSARNOKGYÍK

Semmire se emlékszem Mariborból, amire emlékeznem kellene. Ami tudok, csak másoktól tudom: nem emlékszem arra a három napra. Ljubjanából sem emlékszem semmire, csak arra, hogy azt ígérted, érkezel. Ljubjana nekem csak egy … Folytatás

A normálistól az abnormálisig*

*Dr. E. M. Dubin: A normálistól az abnormálisig. Sándor József és társa kiadása, é. n. 13–22. …A nemi ösztön érvényesülése tekintetében bizonyos különbségek vannak az ember és a magasabbrendű állatok között. Az ember nemi … Folytatás

Normalitás és normativitás - Anna Jampolszkaja és Mihail Jampolszkij beszélgetése*

*A beszélgetés Normalnoje i normatyivnoje címen a moszkvai Otyecsesztvennije Zapiszki folyóirat 2014. 2 (59) számában jelent meg. Beszélgetőtársak: Jampolszkaja Anna Vlagyimirovna (1970) filozófus, fenomenológus, a moszkvai RGGU filozófiai … Folytatás

Szilágyi Ákos - A vers húsa*

*A 2000 folyóirat által szervezett, 2014 decemberében tartott Szegénységkonferencia Borbély Szilárdra emlékező részében elhangzott szöveg kibővített változata. A Halotti pompa szegénysége 1 „»Et incarnatus est« – a mondat … Folytatás

Dante Alighieri - Isteni Színjáték

PURGATÓRIUM 32. ÉNEK (A Földi Paradicsom) EGYHÁZTÖRTÉNET KÉPEKBEN Dante csak Beatricét nézi A szemem annyira rászegeződött 1 (hisz tíz év szomját kellett oltani!), hogy megszűnt minden más érzékelésem. Látásomat … Folytatás

Kolozsi László - A könyvtár

Anyám felhívott – Trierben laktam – azt mondta, nem volt pénze, eladott egy pár könyvet. Nem mondta, hányat, miket is, azt mondta, egy párat, vett egy kevés kaját belőle, nem volt pénze, mi mást tehetett volna, én külföldön vagyok, nem … Folytatás

Áfra János - HIÁNYZÓ RÉSZEK

Féltestű múzsák himbálóznak a cirkuszok kötelén, kezek nélkül maradt hősök imádkoznak háború után, lábatlan zarándokok csúsznak végig a homokos úton, Nap felé fordulnak arcok, melyeknek nem árthat a fény, hallani vélik a … Folytatás

Marno János - Versek

SZÍNHÁZI ÉLET Dávidnak Nem szeretném a szükségesnél hosszabban koptatni a számat. Gyorsan eltelt a nyár. Szerdán egy magyar filmben voltam egy anya, két kisgyerekkel. Az uramat akasztották, ezért el kellett takarnom a … Folytatás

Martin Pollack - A nyelvhatáron*

* Részlet a szerző Halott a bunkerban (Det Tote im Bunker, Paul Zsolnay Verlag Wien, 2004) című regényéből. Tüffer városka Alsó-Stájerországban fekszik, 12 kilométerre Cillitől (szlovénül Celje), a Sann völgyében. Alsó-Stájerország … Folytatás

Ilma Rakusa - Versek

NEVERMORE Most úgy félek, akár egy nyúl és űz a félsz. Most vagy soha dühe. Sebek, mint woodoo-babán a tűk. Nincs olyan, hogy mint. No comparisons, please. Csupasz seb tyű, hogy döfköd. Régóta, egyre mélyebbre ér furcsa … Folytatás

Mezősi Miklós - Versek

RITMUS SEVILLÁBAN Este elindul a ritmus, felkerekedve subában. Szélárnyékba hevert el a pásztor az óra tövében. Hajnalig arra terült, hol a rózsa virágai párban állottak, de a dél heve árnyak alá taszitotta. Este a hold letekint … Folytatás

Ayhan Gökhan - Versek

Trieszt Izsó Zitának A felejtés ott kezdődött, ahol a parti sávtól kiforduló daru íve a trieszti kikötőben elnyúlt kánikula öt ujjának sértett érintéséhez hasonló. Ez volt a felejtés íve. A felejtés ott kezdődött, ahol a … Folytatás

Balázs Béla - Testvérország

Pali meg Manci unokatestvérek voltak, és azon a nyáron Manci Paliéknál nyaralt. Hanem a Pali szülei éppen akkor Budapestre utaztak, és a két gyerek egyedül maradt Schwarc úrral, a házitanítóval, meg a Néró kutyával. De Manci nagyon … Folytatás

Gúny és csodálat

Komolyság Sok a beszéd, de csak ritkán válik komollyá. Így sokat lehet beszélni. A komolyság ugyanis szavát veszi az embernek. Ha elkerülhetetlenül komollyá válik a dolog, az ember alig beszél, csak a legszükségesebbet, azt is röviden … Folytatás

Rendszerváltások – Bécsből

A központi hatalmak 1918 őszén elvesztették a világháborút. Az Osztrák-Magyar Monarchia felbomlott, helyét utódállamok foglalták el. Magyarország független ország lett. A polgári demokratikus forradalom kormánya sikerrel megakadályozta, … Folytatás

Charles Baudelaire - Versek

A TÁNCOLÓ KÍGYÓ – Le Serpent qui danse Imádom, te drága közömbös, Gyönyörű alakod, Amelyen mint lobogó köntös, A bőröd úgy ragyog. Hajad mélyéből fanyar illat Kavarog szerteszét, Kóbor tenger szagával izgat, A fodra … Folytatás

A hős

Íme, mit is tett még, s mit tűrt ez a nagyszerü férfi, bent a gyalult lóban, melyben mi, a legderekabbak, ültünk, csúnya halált s vészt víve a trójaiakra.1 (Homérosz: Odüsszeia, VI. ének – Devecseri Gábor fordítása) Már majdnem … Folytatás

Lány, hangok

1. – Átjöhetsz hozzám, adhatok egy teát. De be is ülhetünk valahová felőlem. – Üljünk be inkább – mondta a lány – nem akarok sokáig kimaradni. – Tudom – mondtam most én, és a hangomban átöltözött valami. Este tíz volt, … Folytatás

Menekülés

Szemet, orrot, torkot ingerlően csapják a finom, ártéri löszt a teherautók: Bakó Gyula és Varga Juli, a naményi DISZ titkára meg kulturális felelőse rendre megállnak, hogy kiköhögjék, kikönnyezzék magukat. És felnézve mégis … Folytatás

Tábor Ádám - Versek

AZ ÉV LEGLEGESEBB NAPJA az év legrövidebb napja sztálinkisded születése nietzsche megfeszíttetése az év legsötétebb napja az év legsötétebb napja szeretet színlelése tárggyá idegenítése az év legpazarlóbb napja az év … Folytatás

Firenze

San Miniato al Monte Úgy volt, hogy visszafelé felkeressük, de nincsen visszafelé, vissza nincsen, csak előre tekereg a meander, előre fut az indázó sorminta, a napok frízét kísérő tojásléc. Nem lettem juhász, katona, … Folytatás

Egy magyar katona imája

Távol hazájától, messze Oroszföldön1 Kegyelmes Isten, népek Istene! Hozzád fordulok imádságos szívvel és boldog alázattal borulok le Előtted! Mélységes hálával eltelten száll beléd imádságom, hiszen békés, boldog nép fiaként … Folytatás

A sivatag törvénye

AUSCHWITZ ÉS TRIANON1 Lehetséges-e a magyar politikai nemzet emlékezetét, identitását Trianonra mint abszolút veszteségre, valamilyen új, második Mohácsra alapozni, ahogyan azt 1920 után – a „történelmi Magyarország” elvesztését … Folytatás

„Tevőleges részese voltam…”

NAGY PÉTER AKADÉMIKUS KÉT EMLÉKEZÉSE 1948-RA Nagy Péter (1920–2010) az 1970-es években tanárom volt az ELTÉ-n. Jártam drámaelemző szemináriumára, hallgattam összehasonlító irodalomtörténet előadásait. Államvizsgámon ő … Folytatás

EGY TUBÁKOLÓ SZÉPSÉGHEZ

Lehetséges talán, hogy Ámor rózsaszála, A büszke tulipán virága, A jázmin, gyöngyvirág és liliom helyett, Amelyeket mindig szerettél S korábban nap mint nap viseltél Díszítve márványkebledet, – Megeshet-é, bájos … Folytatás

A halott város

Egy ízben, amikor épp a zsidókra vonatkozó népszámlálás ügyében jártam az országot, találkoztam egy emberrel, aki az út homoktengerén próbálta magát végigvonszolni. Úgy húzta egyik lábát a másik után, mintha minden egyes … Folytatás

Kazinczy Ferenc - Berzsenyihez

Hogy jambusimra gáncs fog szállani, Előre láttam! ők az iskola Törvényeit bátran általszökdösik. Becsűlik a törvényt, de csak ha jó; Becsűlik a példát, de csak ha szép. De kell-e törvény, kell-e a szépre példa? S nem-széppé … Folytatás

Aranyszőrű paripa

MAGYAR NOVELLA Emmi tündér képe nyűgözi már napok óta. Mióta előszedte a verset, hogy előkészítse a kéziratot Helmeczinek a kiadáshoz. Ha csöppnyi ideje akad, eljátszik a gondolattal, mily idilli lenne, ha újra találkoznának. Hogyan … Folytatás

Sztórik, tellerek

Színész is voltam egyszer 1 Bizony ám. A saját darabomban léptem fel. Az itt jelenlevők közül többen is emlékezhetnek az előadásra, az 1994/95-ös évadban ment a Budapesti Kamaraszínházban (azt azóta bezárták), Lepkék a kalapon volt a … Folytatás

Varga Mátyás - Versek

Varga Mátyás1 sidrak, misak és abednego a papír széle megégett, urunk, könyvünkben nem változtak az imák. de kezünk azóta kormos a lapozáskor. a feledés ott sújt le ránk, ahol csak akarjuk. ne vess meg ezért. ne vess ki. majd. … Folytatás

Közép-Európa – Felejtsük el?

VÁLASZOK A 2000 KÖRKÉRDÉSEIRE 5. Nyári számunkban kezdtük el közölni kedves hazai és külföldi szerzőinknek a Közép-Európával foglalkozó körkérdésünkre adott válaszait. Rengeteg érdekes, megfontolandó írás született, nagyon … Folytatás

Rakovszky Zsuzsa - NÉGY ÉVTIZED

E ciklusból részletek hangzottak el szeptember 26-ai ünnepi estünkön. Részletek a Fortepan-ciklusból címkék: bombatölcsér, gyerekkocsi, felvonulás Igen, ez volt az év, mikor megszülettem. két csillag állt a kórházkert … Folytatás

Sosem voltunk itt

Az eredeti szöveg forrása: http://bachmannpreis.eu/de/texte/4898 I. Nemrég kaptam a Facebookon egy „XY ismerősnek jelölt” értesítést. Gyakran kapok ilyen értesítéseket, és még mindig nem tudom, hogy válaszoljak-e rájuk, hogy mit … Folytatás

A második fölkelés előzményeiről

E szöveg rövidített változata elhangzott október 10-ei Sztóritelling Fesztiválunkon. Áprilisban megtudtuk, hogy intézetünkbe látogat az Interkozmosz nyugalmazott űrhajósa. A gondozottaknak világűrt, asztronautákat, űrhajókat ábrázoló … Folytatás

Lehet-e a liberalizmus kapitalizmusellenes?

Néhány éve tavasz táján, egy baráti társasággal Pannonhalmán találkoztunk. A beszélgetés vége felé, amikor már a szőnyegen fekvő kérdést többször körbejártuk, egyikünk felvetette, milyen kellemetlen és zavaró számára, hogy a … Folytatás

Közép-Európa – Felejtsük el?

VÁLASZOK A 2000 KÖRKÉRDÉSEIRE 4. Nyári számunkban kezdtük el közölni kedves hazai és külföldi szerzőinknek a Közép-Európával foglalkozó körkérdésünkre adott válaszait. Rengeteg érdekes, megfontolandó írás született, nagyon … Folytatás

Alison Wong - Versek

Alison Wong generációk óta Új-Zélandon élő kínai családból származó költő. Cup (Csésze) című verseskötete 2007-ben a New Zealand Book Awards döntőse volt, As the Earth Turns Silver (És a Föld ezüstbe fordul) című regénye pedig … Folytatás

Jugoszláv dicshimnuszok

Gavrilo Princip lábnyomai1 Alig két évvel az első világháború után felemelő ünnepségre került sor Terezínben, az új csehszlovák államban: hazavitelük előtt hősöknek kijáró búcsúztatót tartottak a szarajevói merénylők exhumált … Folytatás

Gyóni Géza - Vers

Ferenc Ferdinánd jár a hadak élén 1 Szent László óta aludt a legenda, És csodás fénnyel ime újra támadt: Szent dördüléssel ajtaja kipattant Az artstetteni szomoru kriptának. Szent dördüléssel ajtaja kipattant S lovára pattant a … Folytatás

Filozófia és fasizmus

A PROFESSZOR ÉS A KAPITÁNY AZ 1930-AS ÉVEK DEREKÁN, AVAGY ADALÉKOK A FASIZMUS ANATÓMIÁJÁHOZ A legionárius mozgalom, másképpen a Vasgárda sikerének titka abban is rejlett, hogy a mozgalomhoz tekintélyes értelmiségiek is csatlakoztak, több … Folytatás

Háziasszony vagy szajha?

A FÉRJES ASSZONY ÉS A SZEX A 19. SZÁZADI FRANCIAORSZÁGBAN [1. „HOUSEWIFE OR HARLOT? SEX AND THE MARRIED WOMAN IN NINETEENTH-CENTURY FRANCE”, JOURNAL OF THE HISTORY OF SEXUALITY, 18/1, 2009, 65–83.] Eugène Brieux 1897-ben bemutatott, Les trois … Folytatás

Rámenős fickó

A bőröndünk gondosan ki van dekorálva tarka címkékkel: „Nürnberg”, „Stuttgart”, „Köln” – sőt „Lido” (bár ez az egy csalás). Napbarnított bőr, bíbor hajszálerek hálója, csinosan nyírott fekete bajusz, szőrös orrlyukak. … Folytatás

Marno János - Versek

ASSZONÁNC A feleségem egy beteg állat. Gondoljátok meg, proletárok. VARJÚHÁJ [1. Napos, sekély talajrétegű felületek igénytelen, gyeppótló, talajtakaró, illetve dísznövénye. Idetartozik a Magyarországon gyógy­növényként … Folytatás

Családi kincs

Kávé mellett ülünk egy debreceni presszóban, én és szemben velem egy idősebb férfi, akit nevezzünk mi is Doktor úrnak. Én csupán azt kérdeztem tőle, a magamfajta kincsvadászok behízelgő modorában, hogy ha egy történetet kellene … Folytatás

Megvesztegetés

Megvesztegetés A hitelesség kedvéért: egy ponton egy Dalnok megpróbálta megvesztegetni a szigorú Beckmessereket, akik az asztal alatt átadott illatozó szalonna ellenére ellenálltak. Petrence Sándor A DALNOK VERSENY APROPÓJÁRA OKÁN! El … Folytatás

25 éves a 2000

DALNOKVERSENY, 2014. SZEPTEMBER 12. A kilencvenes években nagyon népszerű volt a Dalnokverseny, a 2000 is rendezett ilyet a Holmival közösen. Idei születésnapunk első ünnepi estjén ezt elevenítettük fel a Stúdió K-ban dalnokaink, Evellei … Folytatás

Közép-Európa – Felejtsük el?

VÁLASZOK A 2000 KÖRKÉRDÉSEIRE 3. Nemrégiben a 2000 számos szerzője és jó barátja az alábbi levelet kapta szerkesztőségünktől. Néhány külföldi ismerősünket is megkerestük hasonló levéllel. Rengetegen válaszoltak, nagyon … Folytatás

Monoron mondták

Monoron mondták Az alábbi szemelvények a Monori Tanácskozás vitaindító előadásait és opponensi véleményeit tartalmazó, 1985 szeptemberében megjelent szamizdat-kötetben találhatók. Igyekeztünk néhány, ma is érdekes közgazdasági … Folytatás

Monor, a személyes halott

Monor, a személyes halott „Aki ma meghalt,csak egy órával ezelőtt az olyan régi énnekem, mint Nagy Sándor, vagy Xerxes katonái. Fülében csönd van, szájában por és némaság. Ha emlegetik régi szobákban régi barátok, ólomnehéz … Folytatás

Mégis más

Mégis más PETRI TÁVLATA Nagy Bálintnak „…mi azért mégis egy lépcsőn megyünk le, (…) de ez mégis más, mint (…) lezuhanni egy repülőgéppel” – mondja Petri a körülírt zuhanásról, azaz a Lépcsőről [1. (Lakatos András … Folytatás

„De hát hogy aludt?”

„De hát hogy aludt?” KOSZTOLÁNYI DEZSŐ ESTI KORNÉLJÁNAK TIZENKETTEDIK FEJEZETE (MELY VÁROSI TÖRTÉNET) [1. Kötetbeli cím: Tizenkettedik fejezet, melyben az elnök, Baron Wilhelm Eduard von Wüstenfeld az ő német diákéveinek … Folytatás

Megölni egy kutyát

Megölni egy kutyát [1. A novella Matar a un perro címen jelent meg. Samanta Schweblin: El núcleo del disturbio. Buenos Aires, 2002, Destino.] A Vakond kérdez: neve?, és én válaszolok. A megadott helyen vártam rá, azzal a Peugeot-val jött … Folytatás

Billy Collins - Versek

ÍGY MONDJÁK ŐK Nagy kérdés ilyen kora reggel – vagy ahogy az észtek mondják: „a madarak szőtte fényben” –, de fel kell tennem: hol a helyem az életben, hol – a magyarokkal szólva – „az ülésem a láthatatlan … Folytatás

Marno János - Versek

SALAMANDER in memoriam 1993 Istent, ha nőnemű, csapott állúnak tudom csak feltételezni, elképzelni azonban úgy sem, mert a csapott áll még nem garantálja az utat az ajka s a torka felé. Gyomromban azért csak s az alhasamban kél az … Folytatás

Nincs történet

Nincs történet (RAJTAKAPTÁL) Az alapelv Három, aztán a sokaság. Emlékezzünk az alapelvre, bár mit tudok én tudásról, szépségről, csak ismerni vélek kételyt, szorongást – vagy a dolgok nem viccesek, vagy nekem nincs humorérzékem … Folytatás

Senki sem alszik

Senki sem alszik A kapu zárva, a nagy vasajtón egy nagyobbacska érmére emlékeztető lyuk volt, azon át lestem be. Az udvar végében a tizenkettőből mindössze egy apostol látszott, ő is a merengősebb fajta, bánatosan révedt maga elé, nem … Folytatás

Mussolini

Mussolini A zseni: egy történelmi közösség egyetemes összegezése. Valahogy úgy gyűl a századok mély titkaiban, sajátos apák és anyák hosszú sorozatán át: hogy a közösség fájdalmait, szükségeit, erőit és vágyait mintegy a saját … Folytatás

Csókjaim a Ducénak!

A második világháború utáni Olaszország leghosszabb ideig hivatalban lévő miniszterelnöke, Silvio Berlusconi 2011 novemberében megbukott. Nem sokkal ezt követően arról beszélt a sajtónak, hogy idejét Mussolini-levelek társaságában … Folytatás

Befejezetlen történet

A gyengék a veszélyesek[1. A fenti szöveg forrása: Götz Aly: Warum die Deutschen? Warum die Juden? Gleichheit, Neid und Rassenhass 1800– 1933. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main, 2012. 277–301.] Egy krízis nem magyarázható meg a … Folytatás

Máli és Laci

MIKROFILOLÓGIA, EMLÉKEZÉS Lassan hat éve lesz, hogy barátai és tisztelői a hirtelen haláltól döbbenten végső búcsút vettek Rozsics istvántól, a jeles belvárosi antikváriustól, kiállítás-szervezőtől. Élete utolsó másfél-két … Folytatás

Jiddis közmondások

  Tórában a legtöbb haszon, nincs jobb áru a piacon. [1. A fordítás ignaz Bernstein: Jüdische Sprichwörter und Redensarten (1907, Brüssel, reprint: Fourier Verlag Wiesbaden, 1988) című műve alapján készült. ] Ami télen fűtésre … Folytatás

WHAT IS THE WORD

  folly – folly for to – for to – what is the word – folly from this – all this – folly from all this – given – folly given all this – seeing – folly seeing all this – this – what is the word – this this … Folytatás

Vörös István - Vers

GRATULÁLNI TANDORINAK TAKÁCS ZSUZSÁVAL ÉS TAKÁCS ZSUZSÁNAK TANDORIVAL, MINDKETTŐJÜKNEK ÖNMAGUKKAL, 2013. TÉLELŐJÉN, AMIKOR AZ ÚJ ÉVSZÁZAD MÉG NEM FEDTE FÖL ARCÁT, ÉS AZT SE TUDJUK, HOGY HOSSZÚ VAGY RÖVID-E A DIVAT ÉVSZÁZADBAN ÉS … Folytatás

Takács Zsuzsa - Tandori

– HALADÓKNAK – „A költőknek nincs életrajzuk – írja Octavio Paz Fernando Pessoa kapcsán – költői munkásságuk alkotja életrajzukat”. És mit ír Tandori a Töredék Hamletnek című első verseskötetét évtizedek múlva … Folytatás

Németh Gábor - Visszahordás – TD, 75

Sokáig semmi, aztán eszembe jutott ez-az, de kitöröltem. Mit mondjak annak, aki mindent tud, ráadásul az ibolyán is túlról? isten éltessen? Jobb híján beültem az ibolyába. Kértem egy sört meg egy Unikumot, az egészségedre. Az ibolya … Folytatás

Kukorelly Endre - Veréb

Ez szomorú lesz. Riasztó. Nem idevaló. Volt egy kis nő, veréb, kicsi, szürke, csicseri, csúnyácska. Már meghalt. Cirka négy éve. Nem emlékszem, hogy pontosan mikor. Nem voltam a temetésén. Csúnya, éles, pislogós, nevetgélős, harcos, … Folytatás

Járni lehet a tetején

Tandori Dezsőnek A Szamogon bakfis az ártéren lakott az édesanyjával, egy illegális házban: közel ahhoz az uszályhoz. Hónapok óta titokzatoskodott, hogy majd mutat valamit a folyóban, ha megtanítom neki a számokat. Örökké ígérgetett, … Folytatás

Tandori Dezső 75

A Tandori-költészet van a felszínen és van a mélyben. Nagyon sokféle a felszíni vonás, mire utánozni próbálná az ember, már nincs ott, és nem az. Például tandorisnak gondoltam a következő önironikus kérdést: Ez még … Folytatás

Szabó T. Anna - Versek

MARAD... MI MARAD? Születésnapi Tandori-cento Fáradhatatlannak lenni: legfárasztóbb! Szeretnék elfáradni, örökveszélyben, A forró, ettől-kicsit még-szemetes-is parkban eeeeeeeeee, csak éppen –, Az addig-idő Negyedik … Folytatás

TÖREDÉK TANDORINAK

Jó, hogy a Semmit akarja kegyed, mégiscsak Valami jön ki belőle, szplínje szépséggel alkot elegyet, hátramenetben így suhan előre. Még engem is versfélére kapat, pedig leszoktam, nem gyújtok rá a dalra már évek óta. Hörren a … Folytatás

Az igazság

Megmondom, mi az igazság. Az az igazság, hogy – hát itt most többféleképp folytathatnám, mintha bizony az igazság nem egy aranyrög volna, hanem inkább egy szivárvány az orrunk előtt, egy karnyújtásnyira, vagy egy délibáb, magyar is, … Folytatás

) ( – 75 – ) (

Zárójelek kifordítása: Tandori Dezsőnek itt egyensúlyozok egy gondolatjelen (1938 – ) A világban csak a világon kívül lehet létezni. Telefon, 2013. május 9. Szédítő, hogy milyen jól egyensúlyozol ott fenn – az ember szinte meg … Folytatás

ÁLLÓBÜFÉ

Mottó 1. Aztán a múlt mindig jól alakul. / Az lesz belőle, ami lehetett / Volna, amit az ember szeretett / volna – s szeret, csak nem nyugtalanul, // Mert ott semmi se üthet ki balul, / semmi se olyan túlrészletezett, / Mindig mindennek … Folytatás

Tandori Dezső - UTÓHANG HAMLETNEK

Vezetővers Amit elérintenek: utóhang, Hamletnek. Utóhalk életnek, előhalk halálnak. Előköz, utóköz, már mit sem csaló köz. Kettő közén mégis visszaköszön, intek. Elmentem. Hajó. Vall. egy egész hajóraj, ez óhaj, ez … Folytatás

Kicsoda is voltaképpen Puskin?

„Puskin[1. „Alex Sandow kétségkívül a legidősebb orosz nyelvű író. Nemrég töltötte be 187. életévét. Ahogy ez már szépkorúaknál lenni szokott, Ön-Zéland (vagy: Ön-Sjælland – a ford.) hegyei közt, saját Sandowka nevű … Folytatás

Derült égből

PÁGER ANTAL VISSZATÉRÉSÉNEK KÖRÜLMÉNYEI[1. Az írás a Történés – médium – nyilvánosság című OTKA-pályázat (vezető: Kulcsár Szabó Ernő, pályázat száma: 81636) keretében készült.] Az ötvenes évek elején művészi … Folytatás

Az oroszországi Puskin-kultuszról

A kérdés, hogy Puskin nem valamilyen új orosz szent-e, a 19. század végén merült fel, méghozzá az egyszerű falusi nép körében, amely értetlenül követte a költő iránt egyre mértéktelenebbül megnyilvánuló tiszteletadásokat: „Ki a … Folytatás

Alekszandr Puskin - Versek

GYÖNYÖR Az élet feslő friss virága Komor rabságban hervad el, S az ifjúság illó világa Nyom nélkül, búsitón hagy el. A perctől, mikor megszülettem A hamvas ifjú évekig Nem volt öröm vágyó szivemben, S édes gyönyör se … Folytatás

Huszonötölés-hatolás

(EGY ÉV JEGYZETEIBŐL, 2012. NOVEMBER 6-TÓL) Vass Jánosnak Az igazság azoknak való, akik semmi jobbat nem találtak az életben. A vágy egy olyan nyelv, melynek szótárát elveszítettük, csak nyelvtanát ismerjük. Az önuralom az … Folytatás

Utazás Prúszába

HOMMAGE À MIKKELS KLUSSIS[1. Mikkels Klussis: Mykolas Letas Palmaitis (1944) baltista nyelvész porosz álneve. A leningrádi születésű, részben balti német származású tudós Vlagyimir Toporovval közösen a fennmaradt nyelvemlékek alapján … Folytatás

Ukrónia és vidéke

AVAGY SEMMIKOR-NINCS AZ EGÉSZ VILÁG [1. A Békéscsabai Jókai Színházban 2012. december 3-án elhangzott előadás szerkesztett, kibővített és átdolgozott változata. Tóth-Barbalics Istvánnak és Trencsényi Balázsnak nem egyszerűen … Folytatás

A kollektivizmus krízise

1947 (részletek)[1. Wilhelm Röpke: Die Krise des Kollektivismus című brosúrája 1947-ben jelent meg Svájcban. Magyarul 1990-ben látott napvilágot Békéscsabán Tóth Imre fordításában.] (…) Sok szocialista egyetért velünk, ha a mára … Folytatás

Milyen nyelven beszélünk a válságról?

(naplórészletek) [1. Részletek a szerző naplójegyzeteiből, melyek teljes terjedelmükben a Személyes írások című kötetben jelennek meg decemberben a Kalligram Kiadó gondozásában.] 2009. november 14. Ma délután Gy. S. beszélt a … Folytatás

Hol a Haza?

A MAI LETT ÉS LITVÁN EMIGRÁNS IRODALOM A második világháború után, amikor a Szovjetunió újra megszállta Lettországot és Litvániát, a balti államokban nem volt olyan család, amelyet ne érintett volna a szibériai kitelepítés, … Folytatás

Kéreg

– Ez mi? – Zseblámpa. – Ez jobb, mint az enyém – mondja az osztag parancsnoka. A lámpa zsinórra kötve lóg a hadnagy menyasszonyának nyakában, hogy ha minden más fény kialszik, kéznél legyen. A lámpa éppen a keblek magasságában … Folytatás

Závada Péter - Versek

AKIT MOST KERESEK Hogy hideg voltál, mint a krémek. Ez maradt meg abból a nyárból. Mondataid árnyékába húzódni, mintha egy fa tövébe. Meg a nyomáskülönbség, amitől a lélegzetből sóhajtás lesz. A gondok, ahogy üres … Folytatás

Lovaskaland

Amikor a nőgyógyász doktornő, akit Dr. Sabina Christennek nevezek el, a rendelőjében töltött fárasztó hétfői munkanapja után belépett a mélygarázsba, ahol az autóját hagyta, egy pillanatra csodálkozva megtorpant. Úgy rémlett neki, a … Folytatás

Patrick Cotter - Versek

TÁVOLSÁGI SZERETŐ[1. Patrick Cotter (1963) ír költő, író, műfordító. Jelenleg a Munster Literature Center igazgatója. Az itt közölt versek eredetije Perplexed Skin (2008) című, első kötetében jelent meg.] Még nem ösztövér a … Folytatás

Az iskola – egy hóbort

Meghívtak az esseni Folkwang-iskola Heterotópia 24 órában című rendezvényére. A művészeti iskolák heterotópiájáról volt szó. Arról, hogy mivé tudják alakítani „eltérő tereiket”. [1. Utalás Michel Foucault: Eltérő terek. In … Folytatás

Utolsó vacsora

Fejezetek Dalí (kiadatlan) naplójából Közreadja: Domokos Áron 1955? április 28. Gyermekkoromban, amikor még a szakácsművészet zellerszagú ideája lebegett előttem, Petronius Trimalchiójára mint nagyformátumú alkotóra, hatalmas, … Folytatás

A rébusz

EGY NÁLUNK EDDIG NEM IGAZÁN KUTATOTT „KÉP ÉS SZÖVEG” MŰFAJ hogy a bíró uram bemeszelteti a sárga-fekete oszlopot melyen ott áll a táblácska a maga primitív rébuszával: Sulyom Helység -zás tilos Mikszáth Kálmán: A vén … Folytatás

Hazugságaim

Csak ha egyedül lehetek őrszem! Itt várj!, nyomtam le húgomat a templom lépcsőjére. Még kicsi, hazudni se tud!, érveltem. Bent Karesz a szenteltvíztartó előtt négykézlábra ereszkedett, Peti a hátára lépett, és hamarosan hallottam a … Folytatás

Donaldas Kajokas - Versek

utolsó szerelmes dal most merre visz a csónak? – mindjárt oda jutsz, hol fény, üde zöld, éneklő gyermekek fogadnak, áhítat, együttérzés… – Kháron, hazudsz! ladikod lyukas, kiperegnek a hamvak fénykép emlékül a révész, … Folytatás

A VÉGTELEN ÉS A SOK

Wisława Szymborska emlékének Nincs létezés, csak létesülés: minden mindig – a szakadatlanul mozgó világegyetemnek egyszer sem ugyanazon a pontján – csak újra létrejön. Idő sincs, csak a dolgok létesülései … Folytatás

Eddie

Edward Hopper Compartment C, Car 293 című képéhez Will Corrigan az utolsók között jött meg a háborúból, jóval apám után. Én magam nem emlékezhetek erre: túl kicsi voltam akkor, éppen Will lányával egyidős. Will Corrigan sohasem … Folytatás

A kertészek világa

Eljutottak arra a pontra – nyolc éves volt a kapcsolatuk –, amikor már hasznos ajándékokat adtak egymásnak, olyasmit, ami inkább az összetartozásukat hangsúlyozta, és nem az érzéseiket fejezte ki. Miután kicsomagolták a vállfasorozatot, … Folytatás

Tandori Dezső - Versek

A „WEÖRES-100” FELÉ (De valójában százfelé) Csak egzisztencialitást! És nem, hogy semmi mást. A más már mindig máshoz van, s a nem-máshoz már máshogy van. Nem, hogy mondani akarjak, csak hogy akarni, semmi mást. Magamtól … Folytatás

A páneurópai mozgalom

Briand a locarnói egyezmény aláírása után Londonban: „Öreg ember vagyok, de azt hiszem, én még láthatom az Európai Egyesült Államokat…”  [1. Részletek a kolozsvári Korunk Könyvtára sorozatában 1926- ban megjelent kiadványból. … Folytatás

Hozzászólások Soros György előadásához

Carl Aiginger az Osztrák Gazdaságkutató Intézet (WIFO) igazgatója Soros Györgynek mindig is jó érzéke volt ahhoz, hogy az összetett problémákat a leglényegesebb elemeikre bontsa, s e képességét most az euró problémáinak boncolásának … Folytatás

Az Európai Unió tragédiája

Európa 2007 óta pénzügyi válságtól szenved. [1. A 2012. szeptember 9-én a bécsi IWM-ben elhangzott előadás szerkesztett változata]  Amikor a Lehman Brothers csődje veszélybe sodorta a pénzügyi intézmények hitelezési … Folytatás

Spiegl Máté - Versek

A Kecskemét környéki erdők A Kecskemét környéki erdők- ben elszaporodott az ember. Viszi a zöldbe ki a fertőt, szennyezi szarral, szerelemmel. Gyerekek, pitbullok legelnek a réteken tavasztól őszig, míg papi-mami sört … Folytatás

Mao és a szőke lány

Messmann Stefan Mao és a szőke lány – MODERN KÍNAI FESTÉSZET EURÓPAI KÖRÚTON – Az új millennium kezdetén Köln, Róma, Budapest és néhány más európai város a modern kínai festészet színhelye volt. De mit jelent a modern kínai … Folytatás

Volt, nincs

LENGYELORSZÁG ELBITORLÁSA “Már csak álmokban élt, de még nem volt veszve. Ott volt a térképen darabokra esve. Az nem lehet, hogy újra egybe ne forrjon! – De lám, hálót szőttek, hogy nagyobbik felét magukhoz ragadják, bitorlók, … Folytatás

Petrence Sándor - Versek

FAGYOTT PACSIRTA – elígia – Ínnye há, bezzeg hogy’ sütöttí tavaj míg, Szívem napsugára’, S mi lett nemsokára? Fantám tetejire ráfagyott a tajtík. Kis ennyhet szivembe ki adna hitelbe? Át-fagyot, mint … Folytatás

Mezősi Miklós - Versek

KEDV ÉS SZEGÉS Szegjük azt, mi szeghető: terítő, zokni és kenyér, szoknya, abrosz, mit lemér boltossegéd, ha épp serény. Mentsük azt, mi menthető. Kedvünk maradjon szegetlen. Lehet, hogy néha szertelen… De az nem ok, hogy, … Folytatás

A kékszakáll és a kisfiú

A kisfiú alig hétesztendős volt, és egy színes üvegdarabbal játszadozott az utca porában. Apját nem ismerte, anyját az elmúlt nyáron gombaszedés közben véletlenül agyonlőtte a nantes-i püspök. Az eset után a fiú nevelőapját a … Folytatás

(SZINO)LÍRA

torzószótár ahány számítógépemen riadtan fut egy számláló óra mikor bukik virtuálisan persze hétmilliárdként jegyzett átszálló utasunk a földi platóra s vörös szemeit nyitogatva ért-e abból valamit melyik zugában a … Folytatás

IDEGPÁLYÁK

  Némi rezgő levegő vagyok csupán levegő melyben siklanak barátaim a madarak élet tüdején átjáró levegő (kifújja, hogy magukba szippanthassák a lombok) némi levegő mely a sziklák felett akadálytalanul átsuhan melyet kardok, … Folytatás

Azt fogom mondani: “Hi!”

1. Azt fogom mondani: “Hi…”, gondolta Moritz. Sötéthajú lány. Halacskaformájú vonallal kihúzva mindkét szeme. Súlyos hajtömeg a füle mögött. Homloka közepéig érő frufru. Kissé rövidre sikeredett nyak, amitől mintha … Folytatás

KÉPALÁÍRÁS

(Petri György és Vallai Péter lábukat lógatják) Hát igen, ez elkerülhetetlen. (P. Gy.) V. P. halálára [1] Na, lemegyek. Utolsó szavaid hozzám. Lementél. Nem is fel! Még hogy mennyország! Lépcső, csak … Folytatás

Marno János - Versek

  EGY KÖLTŐI KÉRDÉS Mi keresnivalója itt a földön ennek az elveszett alaknak?   EGY SZÓNOKI KÉRDÉS Mi keresnivalója itt a földön ennyi elveszett alaknak?   DAS LIED in memoriam Gustav … Folytatás

Vagy majdnem az

Hogy rettenetes, elhiszem, de így igaz, mondta a férfi, és Isten örült, hogy legalább ő elhiszi, az is valami. Erre a különös időpontra időzített, szombat kora délutáni állásinterjúra, 15:00 h!, pontban! egyenes vonalú, szolid, fehér … Folytatás

Győri László - Versek

  A LÉTRA Amikor végre lakáshoz jutottál, fölnéztél a mennyezetre, a pókhálót hogy szeded le, és létra híján ott maradt a pókszál. És vettél akkor egy négyfokú létrát, fölnéztél a mennyezetre, mintha Isten … Folytatás

Vad nyomozók

RÉSZLET Luis Sebastián Rosado, La Rama Dorada kávézó, Mexikóváros, colonia Coyoacán, 1976. április. Már Monsiváis is megmondta: Marinetti és Tzara tanítványai, a zajos, értelmetlen, giccses verseik pusztán a tipográfiai elrendezés … Folytatás

Soha nem voltam Blanesban

Amikor először olvastam Roberto Bolañótól a Vad nyomozókat, 22 éves voltam, Limában éltem a nyomorúságos fizetésemből, és az életem kimerült abban – azon kívül, hogy néha hülyére ittam magam –, hogy olvastam és írtam, másoltam … Folytatás

Apa, fiaival

Ha végigböngésszük a közelmúlt legátfogóbb, legnagyobb időbeli spektrumot felölelő latin-amerikai irodalmi válogatásának, a Modern Dekameron-sorozat vonatkozó kötetének (Huszadik századi latin-amerikai novellák) életrajzi … Folytatás

“Hogy a vonatfülke micsoda”

KOSZTOLÁNYI DEZSŐ ESTI KORNÉLJÁNAK HARMADIK FEJEZETE [1. Kötetbeli cím: Harmadik fejezet, melyben 1903-ban közvetlen az érettségije után, éjszaka a vonatban először csókolja szájon egy leány. ] (MELYBEN AZ UTAZÁSRÓL MINT VALAMIFÉLE … Folytatás

A nem is olyan szürke hétköznapok

A gondolkodás a rend kialakítására, de egyúttal a megértésre is irányul. Nem szabad túl korán abbahagyni, különben az ember nem tudja meg mindazt, amit tudnia kellene; de egy idő után mégiscsak fel kell hagynia vele, máskülönben … Folytatás

Gottfried Benn - Versek

Epilógus I. Mámor tajték csitulása – a haldokló azúr hamu s a fakó korall órája ez körös-körül Palau. Mámor tajték elül, mennyi, idegen, nem enyém, tiéd, nem marad kezedben semmi, csak a lét, mint sok néma kép. A … Folytatás

Payer Imre - Versek

TERROR Rúgok közétek üres üveget! Megmozdulni se mertek, a nézésetek aszfaltba ragad. A túloldalról nézek, fülelek – A tekintetünk – tűrhetetlen ámok –, ha mégiscsak összetapad, láthatatlan közegnek ad helyet, mit … Folytatás

Oliver Friggieri - A tenger fia

A házunk olyan volt, mint a többi, ajtaja akkor csukódott be rendesen, ha becsaptuk. Díszei lekoptak, festése lepergett. A rozsdás retesz nyikorgására éjjelente gyakran felriadtunk – legalábbis így emlékszem. A ház fala talán sosem volt … Folytatás

Tillmann, J. A. - A tenger távlata

Magyar térképzetek az európai tértörténet kontextusában A térről úgy véljük, hogy maga a változatlanság. Adva van és lesz, ahogy mindig is volt. Mindannak ellenére, amit a téridő összefüggéséről és relativitásáról tudunk, … Folytatás

Tomas Venclova - Versek

  Minden élő anyja Eltűnt az angyal, magukra maradtak a férfi és a nő. Lement a nap, visszhang verődött szakadékfalaknak, még felragyogott a hegyvonulat. Istenre vallott minden, amit kaptak: durva bőrruha, ember-arculat, apadó … Folytatás

Czapáry Veronika - Anya kacag

Regényrészlet Október 15. Ma se hívott fel René. Egész nap ezen pörögtem. Még a buszon is. Otthon, mindenhol, mert én mindig azt várom, hogy hívjanak fel a faszik, és nem hívnak fel. Nem kellek nekik. Erről ismét eszembe jut az a … Folytatás

Kántás Balázs - Versek

Elhaló Elhaló, csontfehér kiáltás, ahogyan a nap keresztülvillan a fagyott égen. Jégfény hangja koppan, ködasszony fátyla remeg az üveghártyás tavak felett. Létezni Semmit sem értek ebből az egész érzésviharból, be kell, … Folytatás

Olga Berezyna - Mihály, Gábor

Az agyvérzéssel kezdődött. Az orvosok azt mondták, hogy komoly. Leopold bácsi felhívta anyámat. Ő nem tudott menni, előadást kellett tartania Philadelphiában. Vett nekem másnapra jegyet Bolognából Varsóba. Az egész család a kórházi … Folytatás

Zalán Tibor - Versek

Fáradt kadenciák 14. Színes lepkéket játszik az idő szárnyukról vér szitál s ez nem meglepő hiszen a szépség szenvedésből fogan Ürességet ringat a múlt ágain * Telnek a napok s nem kerül elő Nem várok semmit de elfogy az … Folytatás

Szálinger Balázs - Versek

  Politika De szép is, ahogy méregetik egymást A lányok, és kóstolgatják a rosszat Az ágy szélén, olyan szemérmesen, Hogy azon én, aki ismerem őket Külön-külön, jóformán nevetek. „Szia, X vagyok.” „Y.” … Folytatás

Bazsányi Sándor, Wesselényi-Garay Andor - „…a birodalom valamennyi építőmunkását…”

Darvasi László: Az első építkezés Ha valamely szokatlanul dús szövésű írásműre bukkanunk, könnyen felébredhet bennünk, öntudatos olvasókban az elemi vágy annak tetemes értelme iránt. Márpedig Darvasi László „kínai … Folytatás

Csak interpretációk?

Nietzsche perspektivizmusáról Egy orosz idézettel szeretném kezdeni, de ígérem, rögvest megérkezünk Nietzschéhez. „Dct cxfcnkbdst ctvmb gj[j;b lheu yf lheuf, rf;lfz ytcxfcnkbdfz ctvmz ytcxfcnkbdf gj-cdjtve.” Fájdalom, de Nietzsche – … Folytatás

Wad ye dae That?

Wad ye dae That? Gudewife, when your gudeman’s frae hame, Micht I but be sae bauld, As come to your bed-chaumer, When winter nichts are cauld; As come to your bed-chaumer, When nichts are cauld an wat, An lie in your gudeman’s steed, Wad ye … Folytatás

Versek

A sör, a tejföl és a fokhagyma hatása az orvosi piócák étvágyára volt ilyen kutatás és majdnem Nobel-díjat kapott valaki álmodott egy nagyot összeöntötte a lelket a sört a presszót keresztezte a párttal a menedzsmentet az … Folytatás

Ennyi ideig nem lebeg egy pihe

Köszönöm, hogy kijött, szólt a férfi bizonytalanul, biccentett is, s közben ide-oda járt a tekintete. A rendőr visszabólintott, holott nem kijött, csak éppen erre járt. A központból szóltak rá, hogy valami baj történt a környéken. … Folytatás

Versek

A mexikói a holdat mutatta tiszta éjszaka kivehető az ív a sötétkék ég és a fekete árnyék között együtt vetjük rá ordította a földön az utcán a rémület avatott horgász fárasztotta húzta eresztette öltem ezt mondta meg … Folytatás

A cseh kutya halála; A libegőn

A cseh kutya halála Néhány évvel ezelőtt cigányok kezdték megszállni a bergen-belseni koncentrációs tábor területét. Ezzel a módszerrel harcoltak azért, hogy Németországban elismerjék kisebbségicsoport-státusukat. Hogy kárpótolják … Folytatás

Versek

lomborgona zöld és lila lomb orgona élet és játék zöld és lila zöld és lila lomb orgona kép és fúga zöld és lila zöld és lila lomb orgona kéz és illat zöld és lila zöld és lila lomb orgona csók és … Folytatás

Az agitátor kézikönyve

I. rész A KORMÁNY INTÉZKEDÉSEI A LAKOSSÁG HELYZETÉNEK JAVÍTÁSÁRA Részlet Kádár János elvtárs 1957. májusi országgyűlési beszámolójából Kormányunk határozott célkitűzése, hogy kijavítja az elmúlt években előfordult … Folytatás

Keserű konszolidáció

Korai konszolidáció vagy normalizáció? (I. rész) Fülep nagy érdeklődéssel figyeli a kormányzat és a munkásság viaskodását. Matematikai módszerekkel megcsinálta magának az eshetőségek modelljét. Ki lehet számítani a várhatót. … Folytatás

A demokrácia konszolidálhatatlansága

Királyságot csak a szabályok betartásával lehet vezetni; csatát csak a szabályok megtörésével lehet nyerni… (Tao Te King 57, 1-2) A latin eredetű „consolidálni” szó jelentését az 1865-ös Közhasznú Magyarázó Szótár így adja … Folytatás

A régi panasz

„Eh! mi gondod a jövőre? Eh! a múlttal mi közöd? Könnyel a múlt sirja dombját S a reménynek száraz lombját Hasztalan mit öntözöd? Századoknak bűne, átka Mind csak téged terhel-e? Nem talán még sokkal érzőbb, Nem talán még … Folytatás

Haladástól a katasztrófáig

A prózairodalom igencsak széles palettáján a történelmi regény szinte definíciószerűen mindig is és következetesen politikai töltetű volt. Nem csoda hát, hogy ez a műfaj a tárgya Lukács György A történelmi regény című … Folytatás

A még nem ismert

Már jó néhány évtizede küzdök az általam csak biologizmusnak nevezett nézet ellen. Ez a szekuláris, humanista körökben ma is egyeduralkodó felfogás azt tartja, hogy mi emberek alapvetően állatok vagyunk (de legalábbis sokkal közelebb … Folytatás

Versek

Kávéház éjjel  824: „Asszonyszerelem, asszonysors”. A cselló gyorsan iszik egyet. A fuvola öblösen böfög három ütemnyit: szép kis vacsora. A dob kiolvassa a krimit. Zöld fogak, arcon pattanás integet a szemhéjszéli … Folytatás

"Külsőt nem tartok"

Elhagyott a járásom? Ez nem túlzás. Mert ahogy magam vonszolom, ez nem járás. Kitöredeznek fogaim. De hát jogom van hagyni, halasztódjék a kín, míg be nem lobban. Se időm nem adom ilyen gyötrésre, s aztán hogy számban legyen … Folytatás

Őfelsége

A föld fia, egy gyom sarja, itt nőtt fel a kertben, al-Ataba régi terén, senki sem tudta kié, mocskos kezek ápolták, kenyérhéjjal etették, galabeyába öltöztették és megfosztották a személyiségétől is. Aztán egy nap, mikor nagyra … Folytatás

Versek

„A bánat? Egy nagy oce…” A bánat? egy nagy ocelot. S az öröm? Látni, hogy nincs már benne fog, csak húsz tövig rágott köröm. András örök Feltétlen szerelem? Ugyan már, Főúr! Én feltéttel kérem, hisz pont a … Folytatás

Kontármunka

1 Tegnap összevesztem a feleségemmel. Azért kell ilyen óvatosan fogalmaznom, mert noha valójában most jártam a legközelebb hozzá, hogy végezzek vele, akár úgy, hogy az előszobai mérőfülkeajtó felső, az ajtón belüli kisajtajának … Folytatás

József Attila a Dunánál

A rakodópart alsó kövén ültem, most egy poshadt pocsolya peremén. Nézem magamat: végleg elmerültem. Harsog a felszin, lenn hallgatok én. Állóvíz, soha nem folyik tova. Zavaros, sekély, nagy a pocsolya. És elkezdett az eső … Folytatás

Dusehubka

Figyelő 1942. november 24. Malkiniától délre, a Bug folyó közelében van egy kavicsbánya, amit tavaly kényszermunkatáborrá alakítottak át a megszállók. A legközelebbi vasútállomásról (6 km) … Folytatás

Jom Kippur Rosenzweig

A héberül kiolvasott cím (gyywwxnzwr rwpyk swy) egy többszörösen összetett birtokos szerkezet, ahol a következő két olvasat egyaránt jogosult: „Jom (Kippur Rosenzweig)”, azaz „Rosenzweig engesztelésének napja”; illetve „(Jom Kippur) … Folytatás

A hatalom mindennapjai

Azonosítási játék az államvédelemnél Az állambiztonsági közeg volt hivatott a Kádár-rendszerben uniformizált társadalmi magatartást a pártkövetelményekhez igazítani. Hol nyílt, hol burkolt erőszakkal hozzáhajlítani a viselkedések … Folytatás

Polykratés gyűrűje

Polykratés, samosi tyrannos mindent megkapott a sorstól, amit ember megkaphatott. Vagyon, siker, népszerűség, tekintély, dicsőség. Személye mintha csak élő cáfolata lett volna az ókori toposznak az állhatatlan szerencse forgandóságáról … Folytatás

Versek

KÉSEI DÓZIS Szétmálnak a célok, mint a papundekli éjjeli záporesőben. Késve emelkedik a rózsásujjú. – akkorra már abbamaradtál – Nincs lugas árnya: emlékezéshez, felejtéshez. Csak a lágyrideg tócsa az … Folytatás

Egy ínséges tél vége

A majom odahozta nekünk az ennivalót – mondta apám, majd kis szünet után –, és egy könyvet. – Most következett, mint mindig, a hosszabb hatásszünet. – Ez az első tudatos emlékem. – Az enyém is. Nekem ugyanis nincsenek más … Folytatás

Versek

SELYEMZSINÓR Heverni nem hevertél csak tettél cselekedtél kibúvót nem kerestél csak tettél cselekedtél reggel már arra keltél mi lesz ha besiettél napközben idementél napközben odamentél gyakorta útra keltél dolgozni várt a … Folytatás

Megölni, akit szeretünk

  Tavaly ilyenkor, november 10-én a város napilapja teljes terjedelmében közölte Kiefer úr levelét, amelyet a vizsgálati fogságból küldött a szerkesztőségnek. A levél végén a hatvanhét éves matematikatanár reményét fejezi ki, … Folytatás

Azúrországban estefelé

Bárdos Miklósnak Az ötödiken áll cigarettázva az erkélyén, Masszírozza öreg mogyoróit a Sátán. „Nullám, millióm, szerelmi vagyonom!” Megnézi az okostelefonján A sporthíreket: „Befutóim, befutóim!” Monte Carlo … Folytatás

Interjú Hans Mommsennel

„Funkcionalisták” és „intencionalisták” a holokauszt-kutatásban Kérdés: Ön a funkcionalista irányzat képviselője? Hans Mommsen: Igen, ehhez az irányzathoz vagy iskolához tartozom, de ez már nem lényeges, mivel mostanság már … Folytatás

A történelem nyomai – Interjú Volkhard Kniggével

LACZÓ FERENC: Lenne kedves néhány szóban megvilágítani személyes és szakmai hátterét, bemutatni intellektuális pályafutásának 1994 előtti stációit? VOLHARD KNIGGE: Életem véletlenszerű alakulása folytán még a történettudományos … Folytatás

Salzburgi beszéd

– Különösen nagy öröm számomra – kezdte a Monsignore Schorn a beszédét –, hogy éppen a világ legnagyobb művészei azok, akik sosem feledkeznek meg a legszegényebbekről. Náluk senki sem tudja jobban, ráadásul a saját legmélyebb … Folytatás

Salzburg

Igen, van ez a tristesse, a mindennapok búbánata. Ez mindent a lapály szürkéjével borít. És az emberek és a viszonyok tökéletlensége aztán a nyűgösség egész kultúráját teremti meg. Egyesek – magam Németországból származom – … Folytatás

Nemzeti egység

1. PRO PATRIA! (1928) Hős barátok emlékének szentelt lakománkon régen múlt idők magyar élete, régi magyarok tisztes szokása elevenedik meg képzeletemben. Eszembe ötlik a pogány magyarok halottkultusza, a nyitott sírnál lezajlott halotti … Folytatás

A fordítás igazi arca

Annak idején írtam egy novellát egy emberről, aki egy szép napon naplementék gyűjtésére adja a fejét. A naplementét egyrészt a kábítószerek által felidézett, másrészt a manapság oly közkedvelt hiperrealitáshoz tartozó fizikai … Folytatás

Klapanciásított horrorfabula

fabula az egér őre; cserélted vón’ igáslóra Egérnek lenni mily jó; kivált’, ha a macskának úri neve van. Márpedig az van – úgy hívják, depresszijjó – méltán: játszik velem szorgalmasan. Kicsit elenged, aztán … Folytatás

Pygmalion

Eredeti, 1912 PICKERING. The floor is yours, Mr. Doolittle. DOOLITTLE. I thank you, Governor. Well, the truth is, I’ve taken a sort of fancy to you, Governor; and if you want the girl, I’m not so set on having her back home again but what I might be … Folytatás

Maga széttaposott karalábé!

Shaw Pygmalionjának új fordításáról Tavaly nyáron két színház is felkért Bernard Shaw Pygmalionjának lefordítására: először a nemrég alakult szombathelyi Weöres Sándor Színház, majd egy hónapra rá a budapesti Radnóti. Örömmel … Folytatás

Hetedik ecloga

„Jérusalem szörnyen ki vagyon forgatva helyéből…”              (Virág Benedek) „Így volt, így lesz…” (Felirat a lövétei világháborús obeliszken) OBELISZK Hát hazajöttél, Tékozló Laci? épp … Folytatás

Törött madár

Filmnovella A magas partról nagy csapat fiú ront le a téglagyári tó mellé. Ott két ágra szakadnak, majd egy-egy félkört alkotnak a két legnagyobb fiú körül. Balázs Feri és Tajti Pista lemezteleníti a felsőtestét, ahogy azt a Koppányi … Folytatás

Kis szirti lak

Babits-emlék Hová levél kis szirti lak, hová lettél – s hová tevél? Nem ér levél, csak mit kertedbe fú a szél. Fütty és szellők nélkül a fák, „szép híja híjnak”, nem ér el a távirat-szeszély, sekély, … Folytatás

Szerkesztői üzenet

Kedves Uram, a SZÉP SZÓ első számának első és második kiadása közt kelt megtisztelő szemrehányásaira van szerencsém a következőkben válaszolni: 1. Azt állítja, hogy célkitűzésünk a hitetlenség terjesztése. Téved, Ön a hitetlen. … Folytatás

Lord Worldsend, Londoni levél

Lord Worldsend Londoni levél London, 2010. … Kedves Mr. Szilágyi, Remélem, igazán nagyon jól van. Kérdésével megtisztel, de nem tudom, hogy van-e fejlődés a történelemben. És ha a válasz igen, ennek erői ma az emberiség … Folytatás

Takács Zsuzsa - A látásról

Wally Neuzill Egon Schieléhez Isten adománya a látás, de úgy látszik, ez nekem nem adatott meg. Én csak téged látlak, és ez az ördög utolsó ajándéka nekem. Tegnap beengedtek a házatokba, de visszarángattak mégis a … Folytatás

Milosevits Péter - A hegyvarázs

A szerző egész úton a barátját emlegette. – Rumot ittunk az Imbiszben, amikor Zaubergman két féldeci között azt mondta… Vigyázz, kanyar! Alina nem zavartatta magát: – Nyugi. Engem nem lep meg, hogy a szerpentinen belefutunk néhány … Folytatás

Komoróczy Géza - Az ókori Elő-Ázsia a pesti egyetemen: nemzeti célok vagy tudományos kutatás

Egyetemünk bölcsészettudományi karán 1910-ben alakult meg a Keleti népek ókori történetének tanszéke, amely esemény centenáriumára 2010. október 28–29-én emlékeztünk, bár professzorát, Mahler Edét csak november 29-én nevezték ki … Folytatás

Király Levente - Versek

  NAPFÉNY VÍZ ALATT Izgató a mély, hűvös, tisztán csillogó, a fűzfák sóváran hajtják rá felhevült ágaik. Sárkányfiak: szitakötők szárogatják gyenge hártyaszárnyukat; ha ugrom, felröppennek mind, mozdulatlan … Folytatás

Charles Bukowski - Versek

  Az öngyilkos kölyök utolsó napjai látom magamat ennyi öngyilkos nap és éjszaka után, ahogy egy retardált és unott nővér kigurít az egyik steril öregek otthonából (persze csak ha híres leszek és szerencsés), ott ülök … Folytatás

Aczél Géza - (búcsú)galopp

tétova utószinkron 3. a sínek nem csak érzelgős orosz filmekben facsarnak szívet fényesre kopott néma szalagjaira a sors szinte mindvégig ráköthető legyen az a fészekből kirobogás önfeledt mákonya netán drámai felhangokkal a végső … Folytatás

Török gyerek megvágva

Török gyerek megvágva „Sarrazin vagy inkább müezzin?” – kérdezgeti a német szabadelvű sajtó hónapok óta, valósággal magába roskadva. Ma már ott tartunk, hogy Merkel kancellár a legnagyobb nyilvánosság előtt vizionálhatja „a … Folytatás

Wladyslaw Szlengel - Versek

  Eljött Régóta ijesztgetsz minket a véggel. Hogy eljön a számadás napja. Nos, eljött. Bűnhődtünk eddig éppen elégszer. Most Te állsz a bíráink elé, ez eldőlt. És hallgatni fogod, lehajtott fejjel, az ítéletet. Hogy mi … Folytatás

Rainer Paris - Egyenlőség

Egy szisztematikus érv Az emberiség legalább két évszázada éli át vissza-visszatérő módon ugyanazt az élményt: a szabadságra, egyenlőségre, testvériségre következő elnyomást. Ezek az értékek szélső esetben, amennyiben minden … Folytatás

Bodó Béla - Héjjas Iván

  Egy ellenforradalmár élete A magyarországi paramilitáris erőszak első világháború utáni története viszonylag kevéssé kutatott terület. Miközben a Freikorpsszal száznál is több, a közelmúltban született német könyv és … Folytatás

Gerőcs Péter - Lecsókolomozott

„Nem a bicikli fájt, ezt látta az apja, hanem hogy ilyesmi megtörténhetett.” Esterházy A gyorsuló forgás hatására olybá tűnt, mintha lassulnának, amikor azonban lassult, még egyszer nekiiramodni látszottak a küllők a kerékben. Igen, … Folytatás

Daša Drndic - Kismiska úr

Egy világért se tolakodna ő be a sorba. Itt, a labor előtt nincs mihez nekitámaszkodni, egyik lábáról a másikra áll, toporog, fáj a háta. Hogy is bír ez a sok ember nyugodtan várakozni, szorosan egymás mögött, anélkül hogy … Folytatás

Arrigo Boito - Kettősség

KETTŐSSÉG Fény s árny vagyok; törékeny pillangó, rusnya féreg, bukott angyal, ki nyugtot e földön nem remélhet, démon, kit szánya vonna a messzibe, csapongva az égi kék felé. Ezért tűnődve olykor hallom keserű … Folytatás

Örök ősz

Ad notam „Szeptember végén” Még nyersen a kertben az őszi valóság, Már hersen a versem az esti szobán. Ám tél jön, iratlan a csend, ez a hósáv, Dér-szegte papír, havazásnyi hiány. Kihűlve ma perzsel a nyár heve: láva! Izzik … Folytatás

Csillagpor.nó

Bizonyos értelemben, pusztán, mert mindannyiunkat anya szült, la Chingada fiai vagyunk, Éva gyermekei. A magány útvesztője, Octavio Paz t tetves xarfaszu indian teged kasztralni kene h ne szulesen tob ien idiota balfax a qrva… Komment a … Folytatás

Jeruzsálemi történetek

Malkus Vérzik, mondta a munkás. Tudom. Elnézett a vaskos törzsű fák között, jól látta a bejárat hiányát. A kapu egyik szárnya megtörve lógott, talán egy korsószállító kocsi szakíthatta le, amikor vége lett az engesztelés … Folytatás

Versek

Esti Kornél énekeiből 1 vagy egy pinceborozó mélyén tűnök el keresem a vécét a faszom nem találom követtem nyomom követtem bűnöket az ajtóban utam magam elől elállom odafönt hagytam hozzám hű nőket szembe jön velem nem a … Folytatás

Versek

Cogito úr küldetése Indulj a sötét határhoz hol elődeid jártak a semmi aranygyapjáért végső jutalmadért indulj egyenes derékkal a térdre rogyottak a hátat fordítók a porba sújtottak közt nem azért menekültél meg hogy … Folytatás

Zbigniew Herbert és az aranygyapjú

(S. figyelemmel kíséri egy ideje, mi zajlik Lengyelországban a tíz évvel ezelőtt elhunyt Zbigniew Herbert körül. Kedd van, 23.45. Odakint, a sötét tengeren hajók fénye látszik. Elalszik és kigyullad a piros tengeri reflektor a kikötő … Folytatás

A piac nem tehet semmiről

Tisztelt egybegyűltek, köszönöm szépen a meghívást Aix-en-Provence-ba, a Nyári Egyetemre. […] Mindössze azt nem értem, miért nevezik az Új Közgazdaságtan Nyári Egyetemének – hát van régi is? Hol? Tudtommal egyetlen, régóta jól … Folytatás

Állampolgár és patrióta a totalitarizmus utánikorszakban: a cseh ellenzék, a nemzet és a demokratikus jövő

Petr Pithart, a cseh ellenzéki értelmiség egyik elmélkedésre leginkább hajlamos tagja, ezt írja a Charta 77-re emlékezve: A chartások nem a jövőre függesztették tekintetüket, azt ugyanis túlságosan reménytelennek látták: ehelyett … Folytatás

Épelméjűek elmebetegek között

Ha létezik épelméjűség és elmebetegség, akkor hogyan ismerjük fel a különbséget a kettő között? A kérdés nem holmi hóbort, és nem őrültség. Hiába vagyunk meggyőződve arról, hogy meg tudjuk különböztetni a normálist az … Folytatás

Tarajos sül vagy cápa?

A profitorientált orvostudományi kutatás által felvetett etikai problémák Az alábbiakban elsősorban a modern profit-orientált kutatás USA-beli jellemzőivel foglalkozunk. Ugyanakkor látni kell, hogy a mai globalizált világban a többi … Folytatás

Természetes, hogy

Természetes, hogy. Mihez ragaszkodj, ha nem ily igazadhoz. (Igazol: meghoz, s kell ugyanahhoz, ami úgy van: vagy – s elfogy.) Fénybe fény játék, árnyba árny, át: kép. Nem látni földjét, egét. (Mit érintkeznék? Szó szerint: mit … Folytatás

Versek

Rozsda-dal Bármihez nyúlok, véres: a bőröm csupa rozsda. Ami régebben perzselt, most horzsol csikorogva. Lassanként roskadok le, pedig nem adtam könnyen. Lepattogzott a kedvem, vasízű lett a könnyem, az arcom tönkremosta, csontig … Folytatás

Vilna

Valaki járkál falaidon, taleszbe[1. Zsidó imalepel] burkolózva. Egyedül ő van fent, meg a szomorúsága. Fülel: átjáró udvarok, imaházak vén ereiben kései lüktetés – egy poros, rekedt szívé. Agyagból, vasból megformált zsoltár … Folytatás

A litvákok

Hogyan tűnnek el a zsidók? „A halál oka?” – „Eltűnt.” Danilo Kiš szerb – vagy saját meghatározása szerint „az utolsó jugoszláv” – író apja, a magyar Kohn (> Kis > Kiš) Ede 1944-ben tűnt el. Nem meghalt, mint … Folytatás

Montenegró átváltozása

„Miként anyagból és szellemből, az ember erőszakból és abból a szeretet-szikrából áll, amit az Isten ’lehelt’ a szívébe. Minden átváltozásoknak van kitéve, az egyes embertől függőn.” Stanko Cerović Most ellentmondások … Folytatás

„Derűsnek maradni a vákuumban…”

André Müller beszélgetése az idén októberben 82 esztendős Günter Grass-szal A leghíresebb élő német íróval interjút készíteni: harc ama szóáradat ellen, amelybe ez a 82. születésnapját október 16-án ünnepelt, csodálni valóan … Folytatás

E-mail

FROM: Bojtár Endre TO: 2000 RE: Holokauszt: a (részben) mellőzött szakirodalom Timothy Snyder cikke (Holocaust: The Ignored Reality, amely előző számunkban Az ismeretlen holokauszt címen jelent meg) arra a fontos tényre irányítja a … Folytatás

Az angyalok jussa

– Miféle hazafi maga, kedves Valerij Anatoljevics? – Oroszország és Moldova Dnyeszter Menti Köztársaság hű fia vagyok – felelte a külügyminiszter, villájával egy füstölt busaszeletet piszkálva. – Ezt a konyakot szeretem a legjobban, … Folytatás

Igazságok

Minden férfinak van pornója, és minden nőnek van szeretője, mondta apám szórako- zottan egy magazint lapozgatva. Én épp aznap tudtam meg a Hovanyec Piritől, hogy mi is az pornó, felkaptam hát a fejem. Anyám a konyhában főzött. Ezek szerint … Folytatás

Versek

Az üstökösvadász     (Pierre Méchain, 1744–1804) 8 üstököst fedezett fel életében és 26 rejtett égitestet köztük egy gömbcsillaghalmazt és két galaktikát – A francia forradalom tombolása közepette megkísérelte … Folytatás

Versek

AGYONNYOM, EGYRE KÖZELÍT Agyonnyom , egyre közelít, már vállamon, tarkómon érzem. Nincs benne bűn, nincs benne érdem, egyvonalban – Nadír, Zenit. A külsőtől függetlenít, bensőtől is. Vétekkel vétlen. Agyonnyom, egyre … Folytatás

Pávatoll

Van ez a haverom a munkahelyemen, a Bud, és meghívott magához engem is meg Frant is vacsorára. Én nem ismertem az ő feleségét, ő pedig nem ismerte Frant. Ez eddig egál. Csakhogy Buddal haverok voltunk. És tudtam, hogy épp kisbaba van náluk. A … Folytatás

„Fordulat” vagy „forradalom”?

1989 emlékezete az egyesült Németországban Írásom címe arra utal, hogy történelmi események és bizonyítékok helyett az emlékezés- és emlékezetkultúra történetére fog összpontosítani.[1. Itt és az alábbiakban a remembrance … Folytatás

Vagy öngyilkos leszek…

Paul Frenzel levele Rudolf W.-hez 1997. január 24. Kedves W. kolléga! […] Az Állambiztonsági Minisztérium berlini levéltárában négy dossziét találtak rólam. Ez nem volt meglepő a számomra, hiszen 1951 és 1961 között a Bundesbanknak … Folytatás

Beszélgetés Rudolf W.-vel: Reped a fal

Beszélgetés Rudolf W.-vel Együtt jártunk egyetemre, néhány nappal a „cseh bevonulás” után kezdtünk. Karl-Marx- Stadtból érkezett (korábban és később Chemnitz), szőkésbarna, mosolygós fiú, ruganyos mozgással: járása meghazudtolta … Folytatás

Versek

Addigszinte A lég tornászának (M. I. – 60!), akitől nem csak a lebegés biztonságát tanultuk meg szinte észrevétlen Az ismeretlen görög szobrász a női portré elkészültével annak sugárzó, már-már isteni szépségét elviselni … Folytatás

Kulcskérdés

Tamarát álmában Péter végre elvette feleségül. A lány egy nagy templomban sétált hosszú padsorok közt, fátyla szétterült a templom hideg padlóján, és a fehér terítős oltár előtt a kedvese, Péter állt, csillogó barna szeméből … Folytatás

Versek

HOL VESZTETTÜK EL? Fekete rigó, bokrok szunnyadása, Örök és túlvilági csapások, utak, amelyek nem hozzád visznek, távolodóban a tájak megidézve, arcod végetérhetlen hullámzásban, állandó visszatérő mozgás: a tájak, a vonat, s … Folytatás

Aforizmák

Ha új szelek kezdenek fújdogálni, az üres fejek hajlanak elsőként szélirányba. Nagy pech, ha egy kis országnak túl sok nagy embere van. Mi van, ha Júdás nem áruló volt, hanem egyszerűen csak meleg? Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, … Folytatás

Az ismeretlen holokauszt

Európa él és virul, íróit és politikusait mégis a halál foglalkoztatja. Az európai polgárok a múlt század harmincas és negyvenes éveiben történt tömeges lemészárlása a vonatkoztatási pontja a történelmi emlékezetről folytatott … Folytatás

Közel-Nyugati Levél

RÉMEKET LÁTOK Meghalt a cselszövő. Egy úgymond melegbárból távozva százhetvennel száguldott, vérében legalább fél liter vodkát cipelt. Szép tőle, hogy csak egy betonoszlopot gázolt el egy falu közepén. Karintia ravasz hercegét, Jörg … Folytatás

Érző rendszer

Ahogy tövérõl metszett Fenyõfában a nedvek Hidegben megdermednek, Sûrûn megikrásodnak – Csak zsibbadás motozgat. Mint árboca hajónak, A fa féloldalt dõlve – Örök zöldjének õre – Vár a sufnisarokban. Mikor bekerül … Folytatás

Újra otthon

Bambi vérére mentek mind a hárman. A fiú apja intézte a papírmunkát, a vadásztársaság engedélyt adott, hogy kilõjenek pár állatot. A sötétedés már az erdõben találta õket. A fiú apja és az apa barátja hozták a puskákat, a fiúnak … Folytatás

A kínai császár

Nem tudhattam, hogy amikor a nagyapám utolsó levelezőlapja megjött, ő maga már halott volt. Olvasatlanul félretettem, ahogyan olvasatlanul tettem félre a korábbi levelezőlapokat is. A számlákkal és felszólításokkal együtt, amelyek közt … Folytatás

Album

A/1 (Album) Hivatalba kerültem, úgy, ahogy rég Álmodtam, s a gyakornokot levedlem. Bátorítson elõdeim kudarca, Hizlaljon sikerük – nehéz az asztal, S van hagyománya, tartsam észben. Savanyú levegõre irgalomból Sincs szükségem, az … Folytatás

Amerika Hangja

Hogyan lehet megválasztani Jaruzelskit anélkül, hogy rá szavaznának? (Június 23.) Az ország el akarja kerülni a polgárháborút. Viszont nagyon nem akarnak Jaruzelskire szavazni, és fogékonyak az olyan javaslatokra, melyek arról szólnak, … Folytatás

A szexualitás szemiotikája

Nemrég egy könyvesboltban jártam, ahol megszólított egy fiatal nõ. Azt mondta, Radclyffe Hall és az én művem összehasonlításából ír dolgozatot. Segítenék-e? – Igen – válaszoltam. – A mi mûveinkben semmi közös nincs. – Azt … Folytatás

Jajkiállítás

Jön a tél, jaj, istenem, jaj, sötét lesz, istenem, pöcsömön nem jön ki pisa, szar nem jön ki seggemen. Mit se tiltakozhatok, mindent már csak fulladok, nincs, hogy élv üdvére lettem, nincs, mit élbõl elhagyok. Nyitja – van, de … Folytatás

A forradalom rítusai

Szavalókórusok a két világháború közötti munkáskultúrában „…az egyén és a tömeg szelleme fog eggyé válni egy új hit erejében. Az egyén, mint egy szeparált rész, el fog tűnni, termékenyülve és termékenyítve fog … Folytatás

Az evolúció trükkjei

Szendi Gábor klinikai szakpszichológussal Csontos Erika beszélget „Préripockok vizsgálatakor figyeltek fel arra, hogy a dopaminszint emelkedése szerelmes viselkedéshez, heves udvarláshoz vezet. A préripockot azért szeretik a kutatók, mert … Folytatás

Égi és földi szerelem

CSEHY ZOLTÁN DANAIDÁK (Mitológiai lecke) 1. Decas Büszke Hüpermnestrát nézd meg, neki harmatot inni             vágyó rózsakehely nyílik a lába között. Gorgophonát azután, neki csiklaja templomi … Folytatás

Versek

Rút, csingilingi ház Mesébe illõ délután poharazunk Egy kórház udvarán. Kedvünk magas, szinte száll, A betegség körbeleng, De nem muszáj. Titkok úsznak körül, Egy történet felmerül, És – látod – nem hitted el, Mégis … Folytatás

A születésnapi ajándék

A mobiltelefon valahol Milánóban csöng. Ariel ebben legalábbis biztos. De vajon tényleg biztos benne? Hiszen Mozart és Bacharacha elektronikus morzsácskáit éppenséggel egy, a Comói-tó árnyas partján álló nagy és közönséges, kutyákkal … Folytatás

A szenvedély megzabolázása

Szerelemfüggés A világirodalomban és -költészetben egyenesen éhségként emlegetik a romantikus szenvedélyt. Az Énekek énekében, az ókori héber szerelmes versben a nõ így kiált fel: „ki vagyok éhezve a szerelmére!”[1. Hamill 1996, … Folytatás

Tandorizzás I–II.

Izzik a tandor, amerre csak a szem ellát, hiába menekülsz, mögötted hídfüst pernyéje száll az égbe, elõtted irgalmatlanok kántálják szépszerén a jövõt. Taraja a dérnek már combig ér, dél van, alig múlt lemondólag máris néhány … Folytatás

Mi újság, Brenner Jóska?

A Brenner József tiszteletére emelt emléktábla avatása alkalmával rendezett ünnepségre népes sereg gyûlt össze: nem hiányozhattak az orvosi szakma, az irodalom, a zenemûvészet képviselõi, meg aztán hivatalos volt az író egyik … Folytatás

A gyanússá vált gyanakvó

Esztétikai és teológiai töprengések a (kortárs) mûvészetrõl Könnyen lehet, hogy egy térben és/ vagy idõben távoli képzõmûvészeti, zenei vagy irodalmi alkotás utólagos esztétikai megítélése többet árul el az ítéletet … Folytatás

Vallás kontra művészetvallás

Hozzászólás a kölni dóm új üvegablakairól kirobbant vitához 2007 késő nyarán majdnem vitára került sor a művészetről Németországban, ám a vita még az előtt véget ért, hogy igazán elkezdődött volna. A szóban forgó … Folytatás

Versek

NIHIL NOVI Kétezer éven át árnyként követtem saját személyem e szomorú uton csak a szégyen tapadt hozzám a gonoszság koholta rágalom – hogy megmérgeztem a kutakat – aszályt idéztem elõ fagyokat – a tehénre rontást … Folytatás

Petőfi mint asztaltáncoltató szellem

Kettős kegyelet fûz a július 31-dike emlékéhez. Két, szívben-lélekben rokon-barát megdicsőülésének napja ez: A Petőfi Sándoré és az Egressy Gáboré. Az előbbi 1849. július 31-dikén fejezte be magasztos földi pályáját, atyám nem … Folytatás

Versek

Köszönj a hangnak köszönj a hangnak asztalos beszéd és vésd faragd és vésd faragd mi van egyéb a kéknél és a hang mi van egyéb a végnél és az ég köszönj a kéknek szürke fémszemekkel itt minden lát és semmi nem beszél a … Folytatás

Ízisz nincs lefátyolozva

1814-ben fényes ünnepséget rendeztek Weimarban az Angliából hazatért Károly Ágost fõherceg tiszteletére. Goethe ebbõl az alkalomból a város rajziskoláját nyolc festménnyel díszítette fel, amelyek a különféle mûvészeteket voltak … Folytatás

A szekularizáció dialektikája

Canterbury érseke azt ajánlja az angol törvényhozásnak, ismerjék el a saría egyes családjogi elemeit az angol jogrendszerben, és tegyék lehetővé az országban élő muzulmánok számára, hogy ilyen jellegű vitás ügyekben vallási … Folytatás

Szomjas vagyok

Ezt nem mondta el neki senki, nem is mondhatta: Ketten voltak otthon, és késõbb nem beszéltek róla Egymással, erre határozottan emlékszik, és mással sem, Nem mondta el senkinek, szinte biztosra veszi tehát, Hogy nem képzeli, hanem … Folytatás

Lucius Domitius lázbeszéde

et ressurexit… – mesélte Seneca. s míg az öntudat új kikötõjébe érne háborgó elmével a rettegõ ember hihetõbb Istent keresve, alulírott én, Lucius Domitius közhivatalnok tiszta tudattal nézem a lángokat, a tüzet s az … Folytatás

Mit keresünk Alaszkában?

Jack háromkor tette le a munkát. Kilépett az állomásról, beült a kocsiba, és egy lakásához közeli cipőbolt előtt állt meg. Föltette a lábát a próbazsámolyra, és hagyta, hogy az eladó fűzze ki a cipőjét. – Valami kényelmes … Folytatás

Két királyság – egy elv

A demokrácia és a kereszténység Arra kértek, hogy válaszoljak a kérdésre: Mennyire lehet egy demokrácia keresztény? Végsõ soron ez teológiai és filozófiai kérdés: Mennyire kellene egy demokráciának kereszténynek lennie? … Folytatás

(Kontra)galopp

javított utószinkron a nagy egyezményes fogalmakat sosem bagatellizálva éppen eleget gondolva hazára anyára a születendõ néhány kisgyerekre múlásra és a szerelemre adózva a szellemi napsugárnak és jól megbecsülve a … Folytatás

Versek

Gólyatábor Délutánra már a szemközti ágyon ül. ébren vagyok, mondom, “én meg megjöttem”, mondja. Csak a nyár van. A boldogság magától nõ, akár az árnyam, s nem sürgetjük az estét, sétálunk, nemsokára hárman, a dundi … Folytatás

“Objektíve helytelen”

Lukács Nietzschérõl Kétségkívül: Nietzsche élesen kritizálta Bismarckot. És számos becsületes demokratával találkozunk, aki mélyen meg van gyõzõdve arról, hogy minden kritika a haladás, sõt a forradalmiság szimptómája; haladó … Folytatás

Odysseia

Példák a nem formahű modern magyar műfordítás történetéből Odysseus találkozása Nausikaával Részlet a VI. énekbõl Baksay Sándor fordítása, 1917 Istenasszony vagy-é, vagy csak földi ember? Akármelyik vagy is, fogadj … Folytatás

A nemzethalál

Vajon melyik a legkudarcosabb magyar projekt? Sokak szerint a négyes metró, mások a parlament külsõ tatarozására esküsznek, erre az örök körforgást szimbolizáló állványzatra, ami miatt néhány budapesti úgy gondolja, hogy a magyarok nem … Folytatás

Az ellenség megjelenítése

A történeti evidenciák többértelműségéhez Ernst Gombrich harminc évvel ezelõtt publikálta “The Evidence of Images” című esszéjét.[1. E. H. Gombrich: “The Evidence of Images: I. The Variability of Vision; II. The Priority of context … Folytatás

Apám arcképe

Minden nyáron elmegyünk apámmal az erdõbe. Mindketten nagyon szeretjük ezeket a portyákat, pedig ritkán fordul elõ, hogy egyetértünk valamilyen kérdésben. Apám nyolcvan felé jár, és még most is igazi, hithû kommunista. Én már … Folytatás

Paradicsom

I. ének Felszállás a Földről Fordította és a kommentárokat írta NÁDASDY ÁDÁM Bevezető A Mindent-Mozgató dicsfénye áthat a világmindenségen: ragyogása egy helyütt gyöngébb, más helyütt erõsebb. A Mennyben[1. Mennyben: az … Folytatás

Versek

A Gravitációhoz Te, úgy vagy itt, ha este van, ha harmat száll a padra, s hozzá döntve egy kerékpár, a nikkel kerékagyra esik a fény. A csillagok ma hullámanyag-részek, s a tengerekben ár-apály, de nélküled nem élnek… – Te … Folytatás

Élet, tér, foglalás

Fogalomtörténeti vázlat Május 5-én Magyarországon kihirdették az 1939. évi IV. törvénycikket. Másnap Bethlen István gróf bejelentette, hogy lemond képviselõi mandátumáról, és visszavonul a közélettõl (a kormányzó a felsõház … Folytatás

Kifordítom, befordítom…

Metonímia, hiperbola, irónia – avagy a nietzschei bajusz genealógiája “egy friedrich nevű nagybajszú filozófus” “olyan volt a bajsza mint egy gyémántszökõkút amely különösmód akárha égõ szemébõl zuhogott volna … Folytatás

Van-e kulturális emlékezete a népnek?

A magyar néprajztudomány már sokszor foglalkozott azzal a kérdéssel: milyen is “népünk” történelmi tudata? Még a szaktudományos folklorisztikai kutatások megindulása elõtt Révai Miklós, Kultsár István, Kölcsey Ferenc, Erdélyi … Folytatás

"Ha büszkék vagyunk Freudra…"

Ámosz Oz cionista nagyapja valamikor Odesszában élt. Végül eljutott Izrael földjére, ahol az unokája született. “Nagyapa gyűlölte a kommunistákat,” idézi fel Oz csodálatos önéletírásában: Ne is beszélj nekem a bolsevikokról – … Folytatás

Galícia

Dobromil Dobromil 4000 lakosának több mint a fele zsidó volt. A hivatalos osztrák statisztikák a zsidókat nem tartották számon önálló nemzetiségként, mert nemzetiség csak az a népcsoport lehetett, amelyik saját … Folytatás

…Aki juhász, az mind szereti Petőfit…

(Adalékok a népi emlékezet és a legendaképzés mechanizmusainak rokonságához) Nem Szabadszálláson született Petõfi, egy városban sem született, hanem országúton. Én úgy hallottam, hogy egyszer régen pásztorok, juhászok, csikósok kint … Folytatás

Az egekhez

Így kezdõdött, ez volt a kezdet. Egek, mi végbõl? Mondjátok, miért? Ilyen szégyen, ami itt ránk szakadt, a széles föld hátán hogy eshetett? Süket és néma volt a föld, szemét becsukta… De tihozzátok, ó egek, felért! Ti … Folytatás

A másik férfi

(Speak the language of the Hebrewman) Talán jobb, ha leírom. Talán segít egy kicsit. Most elkezdem, és addig írok, ameddig bírom, és ameddig a végére nem érek a történetnek, pontosabban annyira a végére, amennyire tudom a végét. Mert … Folytatás

Állam nélküli államiság

Zsidó újítás a politikatörténetben? Mária Terézia 1744. december 18-án rendeletet írt alá, melyben az összes zsidót kiűzi Prágából: kötelezi õket, hogy 1745. január végégig hagyják el a várost, sõt június végéig Csehországot … Folytatás

Menés

a családi hurokból most kissé kiveszem fejem gyászos lavinák között nem érint meg az a bizonyos elsõ szerelem s a jövés üdvét is komor kõfal zárja asztalom székem is fekete ahogy hangolódom miként egy komor bibliára a múlás valahol … Folytatás

Ausztria fellélegzik

I. Osztrák testvéreink alkalmazkodása az új német életformához rendkívül dinamikus tempóban zajlik. A “gyõztes” Saint-Germain-i alkimisták lombikban elõállított és kámforos injekciókkal a látszat kedvéért életben tartott kis … Folytatás

E számunk szerzői (2007 december)

Ambrus Judit kritikus, szerkesztő Balázs Imre József (1976) irodalomtörténész, szerkesztő Bogdán László (1948) romániai magyar író, költô, szerkesztő Hirschman. Albert O. (1915) amerikai közgazdász Iványi György (1946) … Folytatás

Fizetett Horkoló vallomásai

Horkoló már egy ízben elköszönt, de mivel a 2000 lapjain felejtette az esernyőjét, no meg mert nagy horderejű felfedezés tett, egy horkantás erejére még visszatér, hogy aztán már ténylegtényleg végleg elbúcsúzzon. Wellness az egész … Folytatás

Asztalközösség

A Biblia, Pascal és Samuelson “Nem csak kenyérrel él az ember.”[1. Móz. V., 8.3, Mát. 4.4.] Ezt az alapvetést az Ó- és az Újtestamentum egyaránt kinyilatkoztatta, abból kiindulva, hogy lényegesen fontosabb az Úr parancsolatainak … Folytatás

Hannah Arendt és Hermann Broch

Filozófusok számára elég gyakran – ha nem is mindig – bizonyultak különösen érdekesnek bizonyos műalkotások, köztük irodalmi művek is. Az efféle érdeklődés olykor a sajátos esztétikai élmény általános elméletének … Folytatás

“Én vagyok az igazi Ady Endre”

Térey János szerepmodelljei az Ady-költészet kontextusában Varró Dániel Változatok egy gyerekdalra című ciklusában többek közt a következő sorok olvashatók a Térey János-os változatban: “Térj fölötte végre napirendre / Hogy … Folytatás

Bélyeggyűjtés

1 Amikor dr. Burjor Modyt áthelyezték Mysore-ból a bombayi Állatorvosi Egyetem élére, feleségével és fiával, Pesivel Firozsha Baagba költöztek. A “C” épület harmadik emeletén levő üres lakást foglalták el, a Bulsara család … Folytatás

Versek

Hal déli éneke Ez még nem a végső vétek, de nem is a parti sáv, ahol a verőlegények várják az első hibát. Ez még csak a nyugtalanság, ez csupán a meglehet, láthatatlan láthatóság terei fölött lebeg. De ha véletlenül … Folytatás

Versek

Agancsarchívum szüleim gyakran fölütötték a csendes veszekedések könyvét. én ilyenkor többnyire sétálni mentem gyerekkorom három kutyája közül valamelyikkel. egész idilleket vonítottak össze. nővérem azt játszotta, hogy ő a … Folytatás

Doors

Megint foglalt a fülke. A szemüveges csávó telefonál, ezt utálom, mindig egy órát pofázik. Elmegyek a sarki közértbe, kiváltom a postán az ajánlott levelet. Befizetési felszólítás, ismételt figyelmeztetés. “Haladéktalanul.” A … Folytatás

Ricardo Reis Tahitin

(részlet) 63. A görög sziget feljegyzés Lídiának Ezen a görög szigeten egyszer boldogok voltunk, emlékszel? Zizegtek a babérfák. Játszott a szél aranyos fürtjeiddel. Hüpnosz[1. Az álmok istene a görög … Folytatás

Szent Lőrinc könnyei

Szent Lőrinc könnyei[1. Szent Lőrinc könnyei, azaz a Perseidák meteorraj érkezése a legérdekesebb égi jelenség augusztusban.] Így nem lehet élni – mondta – és tudta hogy a máshogyan élés legalább annyira lehetet len mint benne … Folytatás

Pesti versek

PEST Hiába, Pest csak Pest, tagadhatatlan! S én Pestnek mindig jóbarátja voltam, És ahol csak kell, hát pártját fogom. Volt itt nekem sok kellemes napom. Kivált h' az utcán kóborolhatok: Az angyaloknál boldogabb vagyok. Egy … Folytatás

E számunk szerzői (2007 november)

Balla D. Károly (1957) író, költő Berniczky Éva (1962) író, szerkesztő Bihari Péter (1957) történész, tanár Bojtár Endre (1940) irodalomtörténész, műfordító Friedrich Hayek (1899–1992) osztrák közgazdász Kohlhammer, … Folytatás

Az 1889-es “nagy véderővita”

Egy politikai hisztéria anatómiája “Abcug Tisza, abcug Csáky, Abcug báró Fejérváry, Abcug Török főkapitány, Éljen doktor Takács Zoltán!” (Rigmus 1889-ből[1. Csáky Albin gróf Tisza kormányának kultuszminisztere, Fejérváry … Folytatás

Versek

AZ ELEFÁNTOK SZENT IRATAIBÓL Kezdet: az elefántok megformálása A világ teremtése előtt az elefántfejű fehér isten ült egy tónál és nézte a vizet. Csakhogy a víz nem víz volt, hanem a tükre alá behúzódott semmi. Szép látvány, … Folytatás

Csak egy nő

– Én csak nő voltam – mondta. – Végül is csak egy nő – mondták azok, akik szerették. Nem tudjuk, mit mondott a halála előtt. Tudjuk, mit vallott a barátnője a halála előtt. – Hamvasztás után nem akarok temetést, nem kell … Folytatás

Végelvész

Gyermekként a legképtelenebb halálnemeket találta ki az apja megbüntetésére. A legvadabbat talán azon az estén, amikor véglegesen hazahozta azt az idegen nőt. A szomszédos hálószobából átszüremlő hangok, gyűlöletes nyöszörgések … Folytatás

Versek

MEZÍTLÁBAK Mezítlábasságuk csak úgy ragyog a régi mesterek sötét képein a szentek ínséges lábfeje a zarándokdurva lábak a Jézus nyomdokán csetlő-botlók lábujj-ízek bámulatosan bizarr édes pacsmaglábak világló ócska … Folytatás

Hangok

a hangok persze jönni fognak egymással végül összefognak ahol voltunk te meg én s amit fognak semmi lesz te meg én azután hogy tünni fogunk észrevétlen mert senki a semmit föl nem fogja mikor e furcsa helyen tétováz hol hangok érnek … Folytatás

A mi mérgezett nyelvünk

A “szociális” mint menyétszó A “society” – társadalom – főnév akármilyen félrevezető is, viszonylag ártalmatlan a “social” (társadalmi, szociál-, szociális) melléknévvel összehasonlítva, ami valószínűleg a … Folytatás

E számunk szerzői (2007 október)

Szerzők Diderot, Denis (1713–1784) francia filozófus, író Gerőcs Péter (1985) egyetemi hallgató, ELTE BTK, magyar–esztétika szak Heaney, Seamus (1939) Nobel-díjas ír költő, író Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776–1822) német … Folytatás

Az út Canudosba

Márai Sándor regényének keletkezéstörténete 1.) “Tudták, hogy néha a lehetetlen az egyetlen, amiben érdemes hinni.” (Márai Sándor: Ítélet Canudosban) 2.) “Soyez réalistes, demandez l’impossible.”[1. “Legyetek realisták, … Folytatás

A felvilágosodás sokarcúsága

Szemelvények Jean-Jacques Rousseau és Denis Diderot műveiből Jean-Jacques Rousseau “…aki nem hajlandó követni az általános akaratot, azt az egész alakulat fogja engedelmességre kényszeríteni: más szóval, kényszeríteni kell, hogy … Folytatás

Versek

Tartozom neked Vannak még mondatok, amikkel tartozom neked. November vége, délután, a levegő mandulaízű, mint a méreg. Valaminek újra a határához értünk, bőröndömben csak eddig hozhattalak magammal. Én itt olasz vagyok, te … Folytatás

Tetszhalott

Kecskés Vikinek – Ma nem megyek be, kész, nem érdekel – mondta Barbara egészen váratlanul, különös, rekedtes hangon, mint aki a mondat előtt elfelejtette megköszörülni a torkát, aztán toppantott, egy picit jajgatott, és ráomlott a … Folytatás

A szemeid

“Szeretlek, mert oly szép szemed van, Hogy nappal van, hol az ragyog; Még a lelkemben sincsen éjjel, Pedig én oly sötét vagyok!” Vajda János Ezt a verset a szemeidről írom, – amikre nincsen írom, – és amiktől olyan szép és … Folytatás

A mükénéi őr

“Az ökör a nyelvemen” Aiszkhülosz: Agamemnón 1. Az őr háborúja Volt, aki sírt – de örömkönnyeket, Hogy Trója ellen a király hadra kelt, Ám bennem, gongban konduló ütés, Felsejlett és kivárt az élet- és Világ-torzító … Folytatás

Versek

hallásgyakorlatok #1 mondta neki, hogy megpróbálhatja újra, de nem akarta. kiszállt az autóból. hazament. || ti ettetek? anyám tegnap kimaradt. | amikor eljöttem, még aludt. || csak idegesítenél. jobb lesz, ha tíz perc múlva a kijáratnál. … Folytatás

A német ideológia válsága

Németország történetét az elmúlt évszázad során történészek és laikusok egyaránt sokat tárgyalták. Mindenkit az érdekelt, hogy tanult, értelmiségi emberek vajon valóban hittek-e a náci időszakban hirdetett ideológiában. Sokak … Folytatás

Szégyen és gyalázat

“Fogadjuk el, hogy a szégyen olyan jelenlegi vagy múltbeli vagy jövőbeli rossz miatt érzett fájdalom és aggodalom, amely gyalázatot látszik hozni ránk, a szégyentelenség pedig ugyanezen dolgokkal szemben bizonyos megvetés és … Folytatás

E számunk szerzői (2007 január)

Bratka László (1949–2006) költő, műfordító Bromwich, David anglisztika professzor, Yale Egyetem Canetti, Elias (1905–1994) osztrák író, drámaíró Centauri (1972) író, gazdálkodó Fábián Évi fotós Gramsci, … Folytatás

Filozófiairigység

Amikor a filozófusok, így például Ortega y Gasset azt mondják, hogy nekünk, emberi lényeknek inkább történetünk, mint természetünk van, ezzel nem azt állítják, hogy születésekor minden ember “tiszta lap”. Nem kételkednek abban, hogy … Folytatás

Természet és tanítás

Miért örök kérdés? Amikor Richard Mulcaster 1581- ben arról beszélt, hogy “ezt a nagy kincset… a természet hagyja rájuk, és tanítással tehetõ bennük jobbá”, ezzel jól csengõ névvel illetett a világ számára egy olyan … Folytatás

A feljelentõ mint archetípus

Valószínû, hogy a feljelentés nagyjából egyidõs a törvények által szabályozott emberi közösséggel, hiszen mindig akad valaki, aki az elfogadott vagy kényszerû normák ellen vét, s ilyenkor akad egy másik is, aki erre a normasértésre … Folytatás

Hová tűntél

Hová tûntél, te vad gazella, hol vagy? Tudom, mért futsz, tudom, mitõl vagy oly vad. Ma társ nélkül, magányban, mind a ketten csapdák között tévelygünk elveszetten. Beszéljünk hát, derítsük ki, mi bántja a másikat, s mi volna … Folytatás

Trolibusz és Brossgida

TROLIBUSZ ÉS A FRÉDIKUM / Mr. Fos! Fáradjon be! – szólította interjúra a bõrpárnás ajtóból a jóvágású, halál tekintélyes és a fontosságtudattól két és fél méter magas humánerõforrás-menedzser Mr. Fost alias Trolibuszt, a … Folytatás

Versek

Kölcsönlakás (széttördelt változat) mint egy amerikai költõ enikõ irodalomtör ténetében (kezdhetném) megettem a vör ös áfonyát amit a konyha szekrényben ha gytál megtalál tam a polcon eszem be jutott éjjel a szilva a … Folytatás

Első könyvem: a Káprázat

Félrevezetõ a cím, ugyanis az, ami késõbb az elsõ könyvem lett, eredetileg annak a nyolc regénynek az egyike lett volna, amit egyszerre szándékoztam megírni, egy év leforgása alatt, 1929 õszétõl 1930 õszéig. Ennek az elsõ regénynek a … Folytatás

A méretek, kérem, az arányok

Ivan Ivanovics Korsov, egyszerre kérincsélõ és pöffeszkedõ manóként, addig járt a kútra azaz jótevõje, pártfogója nyakára, és csöngetett bele ebéd utáni szunyókálásába vagy a gyengédség oltárán a nejének szentelt … Folytatás

…és a velük szövetséges értelmiség

Antonio Gramsci Az értelmiség és a kultúra szerkezete Melyek az “értelmiség” szó jelentésének “maximális” határai? Találhatunk-e egységes kritériumot, amely egyformán jellemzi a legkülönbözõbb és legeltérõbb értelmiségi … Folytatás

Megosztott köztársaság

A “House Divided” néven elhíresült beszédében Abraham Lincoln azt mondta: a nemzet nem maradhat tovább félig rabszolga és félig szabad. Vagy egészen ez lesz, vagy egészen az – vagy szabad, vagy rabszolga, mindenestül. Majd föltette a … Folytatás

A határmítosz: Dévény vára

Bevezetés Dévény (Theben, Devín) várának romjai impozáns sziluettet rajzolnak ki a Morva és a Duna torkolata felett magasodó dombon. Ez a kép az elmúlt két évszázad során – különbözõ jelentésekkel bõvülve – beivódott az itt … Folytatás

A “jó rossz” titka

Apám Vilnában született, ott töltötte a fiatalkorát. Amikor a tizenhatodik században a lengyelek és a litvánok közös államot hoztak létre a hangzatos Két Nemzet Köztársasága név alatt. A következõ majdnem kétszáz évben Vilna volt … Folytatás

A szervcsempészet sajátosságai

Ukrajnában az emberi szervek (vagy részeik) kivitelének legfõbb sajátossága, hogy legkevésbé sincs összhangban az ország által 1993 márciusában, a brüsszeli Európai Gazdasági Csúcsértekezleten elfogadott vámnyilatkozat egyes pontjaival … Folytatás

Versek

A nyolcvanéveshez Mit is csináltam harmincnégy évesen azon kívül, hogy könyvtáros valék? Azon belül, hisz az volt az életem, kívül és belül egy volt a fazék. Mit fõztem? Talán kifõztem valamit a fiúkkal az ifjúsági … Folytatás

Amit láttál, amit hallottál

Itt kell megemlékeznem Bazsinka Jenõrõl, akinek az a legfõbb nevezetessége, hogy nem lett belõle író. Helyette lettem én. Ahogyan a mesében az elátkozott révész az arra vetõdõ gyanútlan vándor kezébe nyomja az evezõlapátot, hogy most … Folytatás

“Eleget okultam, kukultam!”

Kb. Reviczky Gyula, XIX. század vége Világfájdalmas szenvedelmek, a zseni oly túl messzi célja: titeket is csak leszerelnek, átlag a túlság szó karéja, taraja, karaja; a húspult véres vagy revûs állagul dúlt: vagy zsákos … Folytatás

John Lennon-megemlékezés, 1980

1980. december 8-án New Yorkban merénylet áldozata lett John Lennon. A halálát követõ napokban rajongói Budapesten több megemlékezés szervezését is megkísérelték. Az összejövetelek szervezése egymástól függetlenül zajlott. Az … Folytatás

A szabadsághiány kísértései

Értelmiségiek a mérlegen 1968 avagy az illúziók elvesztése A hétköznapi idõk rossz idõk az értelmiségiek számára. Ez különösen a közéleti értelmiségiekre igaz. Nem marad más számukra, mint voltaképpeni foglalkozásuk, az írás, … Folytatás

Interregnum (2)

Az interregnumnak nincs általános politikai elmélete, sem pedig örök – politikai rendszerektõl és helyzetektõl független – modellje. Interregnum annyi van, ahány uralmi rendszer. S bár bizonyos jellegadó vonások minden interregnumban … Folytatás

Betegség és kultusz Ady utóéletében

Mielõtt esszém érdemi része elkezdõdne, próbára hívom a játékos kedvében lévõ olvasót: e mondat olvasása után (és a következõk alapos olvasása elõtt) hunyja le a szemét, és néhány másodpercre képzelje maga elé a – legyen … Folytatás

Az élet mint olyan

Szereplõk: Yona Popoch Leviva Popoch, a felesége Gunkel, Yona barátja ELSŐ FELVONÁS Első jelenet (Éjszaka. Yona és Leviva a családi ágyban. Leviva alszik, Yona felriad.) YONA: Ez a szívem. Nincs mese. Cefetül vagyok, hallod? Meg … Folytatás

Interregnumocska

(szatírjáték) (egérmonológ) (Vásári mutatványosbódé a Parlament elõtt. Egér be. Ingujját feltûri és gondterhelten karizmait nézegeti.) Interregnum? Ma Magyarországon? Ez a kérdés? Megõrültetek! Jól van, játsszatok csak a … Folytatás

Interregnum (1)

“Furkósbotom bölcsen azt súgja nekem, Ez a rendszer mégis elég védtelen, Hamar összeomlik, bármilyen csodás Pénzügy, hadügy és a közigazgatás. Darabokra törnek husángom alatt. Új aranykor virrad akkor, sõt, még … Folytatás

Mit csinálunk?

Mit csinálnak Magyarhonban? Esznek, isznak és danolnak. Semmi baj sincs? semmi gondrém, Hogy majd érte meglakolnak? Van biz itt baj; de hiába Enni csak kell az embernek; S inni hogy ne kéne, ahol Oly dicsõ borok teremnek; Csakhogy … Folytatás

Fejezet, amely bevezet az angyaltanba

A fizetett horkoló vallomásai   Kedves Hallgatóság!, mint azt láthatják, elköltöztem, lakáscsere, korábbi horkoló helyemet elhagytam, elõzõ lakhelyemhez más típusú szálak fûznek eztán, másfélék, és most itt, ebben az új térben … Folytatás

Az emberi érzések területe

Egy a Japánéhoz hasonló etikai törvény, amely a kötelezettségek ilyen szélsõséges visszafizetését és ilyen drasztikus lemondást követel, a személyes vágyakat következetesen gonoszként kell, hogy megbélyegezze, melyeket gyökerestül … Folytatás

Az Aczélt megedzik

Egy dokumentum 1976-ból Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes 1976 februárjában a Fiatal Mûvészek Klubjába látogatott. Különleges esemény volt ez, hiszen a magyar kultúrpolitika elsõ számú … Folytatás

Éden

Az utolsó évek mûveit tartalmazó Schneepart címû kötetben, amelynek végleges tisztázatát Celan hátrahagyta, található a következõ vers: 1 DU LIEGST im großen Gelausche, umbuscht, umflockt. Geh du zur Spree, geh zur Havel, geh zu den … Folytatás

Pelyhek

PELYHEK, bokrok fedezékében lesben lenni. Meglesni a Spreet, a Havelt, a henteskampókat nézni, svéd alma karóban, nézni a vörös füzért. Ajándékkal teli asztal a sarkon, az Édenbe ért – Pacal lett a pasas agya, a disznó meg … Folytatás

Richardo Reis Tahitin

28. Második levél, mesteremnek Alberto Caeironak Álomkórban szenvedõ angol tengerészek meséltek egy rémisztõ, titokzatos bálványról, a hold arcáról. Fekete szemei örvényébe vesztek, panaszolták, amióta meglátták álmosság … Folytatás

Novellák

A termék B. úr soha nem ért haza korán, ahhoz azonban mindig elég korán otthon volt, hogy a családjával költse el a vacsorát. Egyébiránt el is várta, hogy megvárják a vacsorával, mert B. úr nagyon szerette a családját, különösen a … Folytatás

Versek

Papírlapok, cetlik, régi füzetek Papírlapok, cetlik, régi füzetek, az asztal (a szekrény, a polcok) rengetegébõl (hullámaiból?, sivatagából?) újra meg újra elõbukkanók, valaha csodálatosnak (fontosnak, … Folytatás

Az asszonyi boldogságról

LEVELEK TESTVÉRNÉNÉMTÕL Elsõ levél Megforgattam elmémben testvéröcsém kérdését, és imhol feleletem. Tetteinkre mentség vagyon, magyarázat is adódik, csak épp okokat nem találunk. De ez kit sem izgat. Körülcirkalmazzuk az semmit, … Folytatás

Kossuth-címeres forradalom 1956-ban

Ikonográfiai sajtótükör, október–november napjaiból “A Petõfi Kör ifjúsága az ország megmentõje. A Petõfi körösök is kommunisták, de magyar kommunisták, akik nem akarják másolni az orosz módszereket. Annak a szellemi … Folytatás

E-mail a 2000 szerkesztõségének

e-mail: 2005-12-27. to: ketezer2@t-online.hu; bojtare@ceu.hu; szilakos@freemail.hu from: margocsy@ludens.elte.hu subject: nadas-marginaliak (2005. dec.) Kedves Tanult Barátaim, több, mint tizenkét éve kezdtük el a Margináliák sorozatát … Folytatás

Béna kacsa hápogása

Nem tudom, szegény Steindl mester mit szólt hozzá, amikor száz esztendeje a kritikusok lepocskondiázták az elkészült Parlament épületét. Azt a vádat, hogy a palota a jóváhagyott előirányzatnak kis híján a duplájába került, gondolom, … Folytatás

Versek

(az utazónak) a vonat, mint egy finoman rovátkolt ezüsttőr, fájdalom nélkül szúrja át a bokrok hasát, lengeti zöld selymüket, akár ha álomban teljesülne egy más kor minden emészthetetlen, savanyú vágya. a kilátást egy régi … Folytatás

Doktor Haust

I. elképzelések Ugatás. Kitartó, egyenletes, monoton ugatás. Ez biztos a tacskó. A hőség ellenére becsuktam az ablakot, de továbbra is hallom az ugatást, a padló alól jön, szóval ez az alsó szomszéd tacskója, ami a lehető legrosszabb … Folytatás

Dünnyögés, félhangokra

– részlet – Ha felkötnek sem téged kötnek kalapot emelsz a barna rögnek Vízszintes liften át egy másba peregtek egymás elmúlásába * Alatta verdes és ráhagyja bűn az összeg sírás a kamatja rejtőzködik – magával … Folytatás

Szegény Pöti

Számos út létezik onnantól idáig, szóval nagyanyám útja –, nem jutott sokáig neki piskóta sem, dédapám rossz lóra tett szoros értelemben, s kártyalapokon csengett el többször havi kétszáz fixe, vagy házait váltóra váltván … Folytatás

Versek

A huszonhanyadik év Megérkezek. A régi ház s a kert. A jó személyzet. Barátok, egyebek. Kísérőm a szerető szeretett. Rejtve a Kör. Az egyetlen, a szent. Lefekszem. Kín az első éjszaka. Az út szorít még torkot és szivet. Reggelre … Folytatás

Belül viselt skarlát betű

A bevándorlás genetikai szempontból Emma Lazarus Az új kolosszus Nem mint görögök-zengte érc-gigász Tagjait szétvetve két part között, Áll sós vizű alkony-kapunkban őrt E fáklyás nagyasszony: a lángja láz, Rab villám, s így … Folytatás