A vallásosság és a felvilágosodás némely fejleményérõl
Ma nem a teológiai ész került válságba és roppan össze, hanem a felvilágosodás
Gilles Deleuze1
A kereszténységet nem lehet Istennek légyen hála!
a világi oldalra számolni, ahová sokak szeretnék.
Mostanság egyre több ember figyel fel arra,
hogy a kereszténységet ezzel a világgal, amelyhez az egyházak is tartoznak,
már nem lehet összhangba hozni.
Jacob Taubes2
Számomra Gilles Deleuze-nek, az immanencia filozófusának és Jacob Taubes zsidó vallásfilozófusnak a fenti kijelentései jelölik ki azokat a koordinátatengelyeket, amelyek mentén a mai nyugati világ vallási jelenségei és azokkal összefüggõ fejleményei érthetõvé válnak. Részint mert olyan megfigyelõk õk, akiket szellemi horizontjuk fesztávolsága és észlelésük mélységélessége mellett a tárgyukkal szembeni elfogulatlanság tüntet ki, amiért is megállapításaikat mindennemû vallásszociológiánál vagy vallási ideológiánál érvényesebbnek kell tekinteni. Részint pedig azért, mert kulcsot adnak a mai európai és Európán kívüli vallásosság, illetve felvilágosult megítélésének értelmezéséhez.
Felvilágosodás és egyházszakadás
Jacob Taubesnak a kereszténységrõl mondott szavai mellé a teológiai ész jeles kortárs képviselõjének, Johann Baptist Metz teológus gondolata kívánkozik:
Megfontolásaink abból indulnak ki, hogy a kereszténység történelmi válsága nem üzenetének és hittartalmainak válsága, hanem azoké a keresztény szubjektumoké és intézményeké, amelyek nem vesznek tudomást e tartalmak félreérthetetlenül gyakorlati értelmérõl. 3
Annál is inkább, mivel úgy vélem: a vallások tekintetében a személyes érintettségtõl függetlenül a kereszténység és az európai felvilágosodás kapcsolata, alakulásának története a meghatározó. Más világkultúrákkal összevetve Európát e téren két fejleménye teszi egyedülállóvá: a modernitás létrejötte és kultuszának kultúrájától való elkülönülése, illetve szétfejlõdése, amit nem túl találóan szekularizációnak szoktak nevezni. 4
A modernitás Európa unikális, belsõ fejleménye, ami a Föld közös, globális kereteinek (hálózatainak, technológiáinak stb.) megteremtésére vezetett. Ez a közvélekedéssel és a intézményes önértelmezéssel ellentétben magából a kereszténységbõl ered: Ama mondattal írja Detlef B. Linke neurofilozófus , hogy ne töltessen új bor régi tömlõbe, az újnak hasonlíthatatlan diadalmenete veszi kezdetét. A kereszténység ezzel a mondattal vált el a zsidóságtól, és olyan dinamikát hozott mozgásba, melynek következményei beláthatatlanok. 5
A globálissá vált európai modernitás minden kultúra számára kihívást jelentett és jelent, méghozzá a miénktõl eltérõ módon, lévén e kultúrák mindegyikét kívülrõl érinti, nem önfejlõdésük eredménye. Ennek ellenére vannak kultúrák, amelyeknél megújuló dinamizmust, más kultúráknál pedig olykor terrorizmusba torkolló regressziót váltott ki.
Kultusz és kultúra széttartása a nyugati kereszténységben az újkori kibontakozás korszakában, a 17. században erõsödött fel, és a felvilágosodás során jutott el a szakadásig. Bár nem szokás így nevezni, méltán tekinthetõ az utolsó nagy egyházszakadásnak, mivel a teremtés és megújítás szelleme ekkor szakadt el az egyház(ak)tól. A kereszténység, akárcsak a nyugati kultúra, azóta is ezt a szkizmát szenvedi. A katolikus egyházból mondja Ghislain Lafont bencés, a legnagyobb formátumú kortárs teológusok egyike a vele folytatott Ezredvégi beszélgetésben a reneszánsz óta hiányoztak a gondolkodók, a zsenik vagy próféták, akik képesek lettek volna összehangolni a modern, Galilei utáni világot a keresztény hittel. Nincs hagyománya annak, hogy együtt gondoljuk el a katolicizmust és a modernséget. Ezért vagyunk szegények. 6
Azóta kultusz és kultúra távolodó pályákon mozog, és csak ritkán, kivételes személyiségek révén kerül termékeny kapcsolatba. Amikor a kultúra leszakadt a kultuszról írja a következményekrõl Varga Mátyás bencés , egyik fél sem járt jól, mert ez mind a kultusz, mind a kultúra kiüresedéséhez vezetett. Az igényes mûvészettõl megfosztott kultusz sokszor a középszerûség és giccs áldozatává lett, és misztikus ihletettség híján elveszítette intellektuális (teológiai) ihletettségét is. A kultúra pedig határtalan szabadságában önmaga fizikai és szellemi elpusztításán kezdett el dolgozni. 7
Az animalitáson túl
A vallásosság esetében a szociologikus megközelítésnél számomra gyümölcsözõbbnek tûnik, ha szélesebb, (filozófiai-)antropológiai szempontokat is tekintetbe veszünk. 8
Közkeletû elképzelés szerint az embert a szerszámkészítés emelte ki az állatvilágból. A szerszámkészítõ állat koncepciója azonban nem ad elégséges magyarázatot antropológiai sajátosságainkra. Ezért is tûnik sokkal meggyõzõbbnek Hans Jonas elgondolása, aki a szerszámhasználaton kívül a képalkotást és a halottkultuszt tartja az animalitástól õsidõk óta megkülönböztetõ jegyeinek. 9
Eszközt ugyanis számos állat készít és használ, a képi ábrázolás azonban éppoly egyedülállóan jellemzi az embert, mint az, hogy halottainak síremléket állít. Jonas a képalkotást nem mûvészi minõségében értelmezi, hanem evolúciósan: képzelet és kéz összjátéka minden fejlettebb technikai képesség és kultúra forrása (egyszerûbb kulturális különbségeket ugyanis a különbözõ majomcsoportoknál is megfigyeltek). A halottkultuszt pedig az eljövendõre irányuló gondolkodás, mindenfajta magasabb mentális elmemûvelet eredõjének, így a vallási és filozófiai gondolkodás kezdetének tekinti. A síroknál kristályosodik ki a kérdés írja Jonas : honnan jövök?, hová megyek? és végül az, hogy: mi vagyok én mindazon túl, amit mindenkor végzek és tapasztalok? 10
De nemcsak a filozófus Jonas tartja úgy, hogy a vallásosság antropológiai adottság, hanem a különbözõ tudományterületekrõl szóló tudósítások éppúgy e mellett szólnak, mint leghétköznapibb tapasztalataink. A vallás mint antropológiai adottság azt jelenti, hogy többé-kevésbé állandó jellemzõje az embernek. Úgyszólván konstans hitmennyiséggel élünk, különbségek csak ennek kulturális és történeti, illetve személyi megoszlásában vannak; abban, hogy mire is irányul ez a hit, hogy mihez kötõdik a hitünk. Történelmi tekintetben a francia felvilágosodás gyermekei, a forradalmárok példája igazán tanulságos, akik hihetetlen hitéhségükben Ész istennõnek emeltek sietve oltárt. És a kultuszból a blaszfémia vádját, és a szentségnek megfelelõ szankciókat sem hagyták ki
Religió, evolúció
A religio a latinban és ennek nyomán a legtöbb európai nyelvben a magyartól eltérõen nem (hit)vallást, hanem kötést, köteléket jelent. Lehet persze a tudományosságra hivatkozva emberi vállalkozásnak (Peter Berger) is nevezni, 11
ám ettõl a különféle vallásos kötõdések megértése nem feltétlenül lesz könnyebb, lévén a tudományos racionalitás többnyire maga is religiozitással átjárt jelenség. (Friedrich W. Graf vallástörténész szerint a modern vallástudományok maguk is részét képezik az újkori vallástörténeteknek. Bennük az akadémiai és a vallási mezõ áthatja egymást.) 12
Nemcsak Ész istennõ kultusza tanúskodik arról, hogy a religiozitás a modern racionalitásban milyen formákat ölt, hanem számos régebbi és újabb fejlemény, az antik filozófiától az evolúcióbiológiáig:
Az antik filozófia logoszvallás, észvallás. A vallás a legmélyebb, egzisztenciális elkötelezettséget, a feltétlen, okvetlen engedelmességet jelenti. Ezzel a legmélyebb religiózus elkötelezettséggel azonban nemcsak az ész bír, hanem a mûvészet, a természettudomány, a pénz is. A logosz természettudományosan, esztétikailag vagy gazdaságilag értelmezhetõ. Így tekintve a természettudomány és a kereszténység közt a múlt században arról folytatott vita, hogy az ember Isten teremtménye-e vagy pedig jobban fejlett majom, vallási hidegháború volt. 13
A religió mint antropológiai állandó ugyanakkor nem zárja ki a fejlõdést, a vallás történeti változását, lévén az emberi evolúció velejárója: Ha az ember a vallást az emberi evolúció kísérõjének tekinti írja Detlef B. Linke , akkor az ember fejlõdését mint a vallási kötõdéseibe növekvõ belátást lehet leírni. 14
A látáshoz, a belátáshoz elengedhetetlen a fény. A fény világossággal, a belátás felvilágosodással jár. A felvilágosodás (Lumière, Enlightenment) a közvélekedéssel ellentétben nem külsõ fejleménye a bibliai vallásoknak, hanem a következménye: A teológia mondja Hannes Böhringer , az Istenrõl való gondolkodás bontakoztatta ki a felvilágosodást. A teológia a bibliai hagyományban Isten igéje, az Õ önfeltárulkozása, ami mindennemû rá irányuló további gondolkodásnak a kiindulópontja. 15
A zsidó-keresztény kultúra ebbõl fakadó szingularitása a felvilágosodás nyomán is megmaradt, jóllehet nem kis mérvû módosuláson ment keresztül: ugyanis az Istenre irányuló felvilágosodásból aztán tõle (el)vezetõ felvilágosodás lett. Ennek köszönhetõen a teológia jelentõs része is levált és bizonyos tekintetben eltûnt a felvilágosodás horizontjáról. 16
Ennek következményei mélyrehatóak és mindkét irányban messzemenõ következményekre vezettek.
Szellemtelenedés
A kereszténység modern kori elszellemtelenedésének következményét leglátványosabban az úgynevezett fundamentalisták mutatják. A legkülönbözõbb felekezetek és árnyalatok eseteiben az a közös, hogy a keresztény hagyomány és a bibliai szövegek értelmezését együgyûségük hihetetlenül kifinomult hermeneutikájával zárják rövidre. Ezt a jelenséget tulajdonképpen a kereszténység iszlamizálódásának lehet tekinteni, lévén hogy vallásfenomenológiailag az iszlám jeleníti meg vegytisztán a textolátriának, a szöveg-, illetve könyvimádatnak az esetét. (A kereszténységnek per se vannak szent iratai, van Szentírása, ám az írás idolátriájától magának az Alapítónak a tanítása tart távol: az evangélium az egyébként írástudó Jézus egyetlen betûvetõ gesztusáról emlékezik meg, melynek során Jézus a porba írt [János 8,78].)
A kereszténység fundamentalista fonákja az Egyesült Államokban a legelterjedtebb, és nem utolsósorban a misszionáriusai mögött álló pénzforrásoknak köszönhetõen számos más helyen is terjed. Európában is jelen van, de jelentõs növekedése éppoly kevéssé valószínû, mint amilyen kétséges mindazok kísérlete, akik Krisztus követésének örvén a politikai posványba akarnak téríteni. Keresztény Európáról ugyan ábrándoznak az igaz hit birtoklásának illúziójában tetszelgõ és a hatalmi hátszéltõl hajtott klerikusok, akárcsak laikus szövetségeseik, törekvéseikkel azonban jól érzékelhetõen csak a további elszellemtelenedést és eljelentéktelenedést segítik elõ. Az európai kereszténységet illetõen ugyanis sokkal valószínûbb az a jövõkép, melyet a jezsuita Henri Boulad vázolt fel: szerinte egy átlagos európai városban az évszázad végére lesz vagy tizenöt buddhista templom. Tíz szcientológiai központ. Harminc mecset. Három vagy négy katolikus plébánia. Két vagy három protestáns templom. 17
A szakadás következményei azonban nem csak ezen a téren jelentkeznek, lévén hogy a vallás jelensége nem tûnik el a felvilágosodás során, csak kivonja magát a felvilágosodott észlelés körébõl, és kísértetként bukkan fel a legkülönbözõbb helyeken: mint romantikus mûvészetvallás, mint filozofikus észvallás, mint pozitivista tudományhit. Mint darwinizmus, monizmus, holizmus és mindennemû politikai ideológia. 18
Ideológiák alkonya
Az ideológiák alkonyán lévén az újra szárba szökkent nacionalizmus elsõsorban religió: posztmodern nemzeti paganizmus19
feltûnõvé válik a nyugati társadalmak szörnyû fogyatékossága, a céltalanság. Ezt nem egy fundamentalista állítja, hanem Soros György jelenti ki elsõ könyvében. 20
A teológiával és a vallással szembeni tartós intellektuális arrogancia miatt kell a felvilágosodásért nagy árat fizetni írja Böhringer. 21
Az ár mértékére, a felvilágosodás mai európai fejleményeire mi sem jellemzõbb, mint az a beszélgetés, aminek egy budapesti uszodában voltam fültanúja: egy antropológia szakos diáklány arról beszélt lelkesen barátnõjének, milyen sámánista transztechnikákat tanulnak, és hogy tanáruk egy társnõjüket elfelejtette lehozni (mármint a transz high állapotából). Az Európán kívüli világra pedig az jellemzõ, amit pár éve a Katmandu határában álló, tibeti sámánista (bon) kolostor vezetõjének könyvei közt láttam: ott volt a Popol vuh is. 22
Összehasonlító sámánizmusról így nemcsak teoretikus (ironikus), hanem praktikus értelemben is méltán lehet szó.
A tudományegyetemen ûzött sámánizmus, akárcsak a hasonlóan tudós, és nagy keresletnek örvendõ médiasámánok, vajákosok, teleevengelizátorok és más hasonszõrû mágusok tömeges jelenléte a nyugati kultúrkörben (amit a könyvesboltok vallás, ezotéria vagy Spiritual feliratú polcai szemléltetnek Madisontól Moszkváig és tovább) messzemenõen alátámasztja Deleuze megállapítását. 23
Gravitációs középpont és reflektált religiozitás hiányában a hit szétoszlik, és bármi a tárgyává válhat: a posztmodern jelen alapvonása, az anything goes vallási tekintetben is messzemenõen érvényes. A nyugati kultúrában a religiozitás is posztmodern, a kereszténység különféle fejleményei nem sokkal kevésbé, mint más vallási alakulatok. Így van ez még a centralisztikus, neoplatonikus egységmítoszt kultiváló katolicizmus esetében is: Ghislain Lafont arról ír, hogy nagy a kísértés, hogy a katolikusok azoknak a szerepében tetszelegjenek, akiknek igazuk volt, akik ťelõre megmondtákŤ, s anélkül földeljék el a modernséget, hogy valaha is vállalták volna a vele való találkozást; s hogy ha nem is vezetõ, de mindenesetre ťmozgatóŤ szerepet töltsenek be a modernséggel radikálisan szembeforduló ťposztmodernŤ-ben. 24
Marcin Król szociológus és eszmetörténész, a lengyel katolikus Tygodnik Powszechny címû hetilap szerkesztõbizottsági tagja szerint napjainkban egyfajta új pogánysággal vagy a hit olyasféle formáival van dolgunk, amelyek távol állnak a dogmákat és a maga rendkívül bonyolult tanítását keményen védelmezõ egyház elvárásaitól, hisz e tanítás mögött ott rejlik a teológia nem mindennapi fejlõdése, majd degradálódása, sõt sajátos, Lengyelországban tapasztalható öngyilkossága is. ( ) A tanítás nyelve, amelyet az egyház használ, nem adekvát azzal a nyelvvel, ami a mai világ számára érthetõ. Olyasféle kérdésrõl van szó, amit a posztmodernizmus fogalmaival lehet és érdemes interpretálnunk. ( ) a hívõk is, az egyház is, különbözõ okokból, eltávolodtak a teológiától. 25
A bármi elmegy elve hallgatólagosan még inkább érvényes a protestantizmus különféle válfajaiban, ahol mindenkinek joga van arra, hogy prédikátorrá váljék, csak hallgatóságot kell találnia írja Sigrun Anzelm vallásszociológus New York vallásairól szóló dolgozatában. Ismert lelkészeknek, akik politikai súllyal bírnak, alapjában véve nem sokat kell a teológiához érteniük. ( ) Ezenközben feltétlen, hivataluk megnemesítette tekintélynek örvendenek és olyan autoritást sugároznak, amilyenre politikusok aligha képesek. 26
A tetszõleges hitekkel és hitmennyiséggel való gazdálkodás problémái nem pusztán a vallási hitek különféle vámszedõinek és áldozatainak vetületében merül fel. Egy amerikai hatalomtechnikai szakkönyv szerzõje fölöttébb racionálisan érvel e tényállás tekintetbe vétele mellett:
Az emberekben csillapíthatatlan a kívánság, hogy higgyenek valamiben. Tegye magát e vágy tárgyává és kínáljon nekik valamit: egy új hitet. Válasszon homályos, fölöttébb ígéretes szavakat. Helyezze a lelkesültséget a racionalitás és a logika fölé. Kínáljon fel híveinek rítusokat. Kérje õket arra, hogy áldozatokat hozzanak. Egy vallástalan és magasztos célok nélküli korszakban ön a hitrendszerével hihetetlen hatalomra tesz szert. 27
Ki fog beszélgetni kivel?
Végezetül ide kívánkoznak Vidrányi Katalinnak 1991-ben, egy felvilágosodásról szóló konferencián elhangzott gondolatai:
Higgadtan keresgélni manapság nem szoktunk, guvadt szemmel találni pedig a Hit Gyülekezetében szoktak, és a dologban a legrémségesebb az, hogy higgadt, nem keresõ, de végtelenül derûs liberálisaink érdekes módon mind ezeket a szektákat szeretik a legjobban, mert ezek nem ellenfelek. Egy szakadt metodista vagy egy nyelveken szóló félanalfabéta nem jelent intellektuális kihívást, mert maga tagadja az értelem kompetenciáját. De akkor ki fog beszélgetni kivel, s marad-e egyáltalán az Isten képmására teremtett ember méltóságához illõ téma? 28
Az eltelt évek során Vidrányi problémafelvetése még idõszerûbbé vált. Mondhatni, a meglévõk mellé politikai, sõt világpolitikai hangsúlyokat kapott. Ez a legélesebben Törökország európai uniós felvételének kérdésében jelentkezik. Törökországgal ugyanis nem lehet az iszlámmal való találkozást elkerülve beszélgetni, mi több, úgy tûnik, a moszlimokkal való beszélgetésre egyedül Törökország európai integrációján keresztül nyílik út.
Az utóbbi évtizedek során az iszlám világban Törökországon kívül és szaúd-arábiai pénzek hatásának köszönhetõen a vahabitizmus vált meghatározóvá. 29
A vahabitizmus az iszlám lebutított, eltorzított változata. Ez a fejlemény nagyjából úgy fordítható le, ha elképzeljük azt az abszurdumot, hogy Nyugaton a kereszténység valamely alpári értelmezése válik meghatározóvá, jószerivel kizárólagossá. A vahabitizmus az Európában élõ moszlimok körében is meghatározó befolyással bír! 30
E befolyás alól a Közel-Keleten az egyetlen kivétel Törökország; az a Törökország, amely egyszersmind a térségben a modernitás szervesítésében is egyedül sikeres ország. Integrálása az egész iszlám világ számára új távlatot nyitna. De ezzel Európa (és Amerika) számára is új perspektíva nyílna: országai figyelmét, gazdasági és katonai erejét nem egy véres válságokban vergõdõ és megoldatlanságait kifelé irányuló agreszsziókban levezetni törekvõ szomszédos világkultúra kötné le és merítené ki.
E beszélgetés kimenetele azonban nem kis mértékben azon múlik, hogy Európán belül sikerül-e beszélgetni a szó Vidrányi által említett értelmében.
- Gilles Deleuze: Pourparlers. Paris, 1990. ↩
- Jacob Taubes: Frist als Form apokalyptischer Zeiterfahrung. In (O. Schatz H. Spatzenegger szerk.:) Wovon werden wir morgen geistig leben? Mythos, Religion und Wissenschaft in der Postmoderne. Salzburg, 1986. ↩
- Johann Baptist Metz: A remény mint közeljövõ-várás avagy harc az eltûnt idõért. Korszerûtlen tézisek az apokaliptikáról (Mártonffy Marcell fordítása). In uõ: Glaube in Geschichte und Gegenwart. Mainz, 1977. ↩
- Friedrich W. Graf vallástörténész szerint a szekularizáció koncepciójának mint a modernitás vallástörténeteinek királyi útjaként való dogmatikus túlértékelése vezetett arra, hogy a differenciált újkori vallási életvilágok társadalomtörténészek sokasága számára terra incogniták maradtak. Friedrich W. Graf: Die Wiederkehr der Götter. Religion in der modernen Kultur. München, 2004, továbbá Steve Bruce (szerk.) Religion and Modernisation. Sociologists and Historians debate the Secularisation. Thesis. Oxford, 1992. ↩
- Detlef B. Linke: Einsteins Doppelgänger. Das Gehirn und sein Ich. München, 2000. ↩
- Ezredvégi beszélgetés Ghislain Lafont-nal. In: Monory M. András Tillmann J. A.: Ezredvégi beszélgetések. Bp. 2000.; www.c3.hu/~tillmann ↩
- Varga Mátyás O. S. B.: Az eltérés öröm(hír)e. Gondolatok mûvészet és hit viszonyáról. In: Néma angyal (Katalógus) Pintér Sonja Kortárs Galéria, Bp. 2004. ↩
- A vallás szociológiája azt a képet juttatja eszembe, amelyen egy látomásra szegezett tekintetû lányt látni, a feje teleaggatva az agyát vizsgáló mûszerekkel. A vállalkozás eleve reménytelen; a vallás jelensége közel olyan komplex, mint egy vízió neurológiája. Azaz alkalmasint százmilliárd idegsejt (ugyanennyi gliasejt, amely szintén részt vesz az információfeldolgozásban) egyenként tízezer idegvégzõdéssel; ezek lehetséges kombinációinak száma meghaladja az univerzum atomjainak számát (vö. Detlef B. Linke: Das Gehirn Schlüssel zur Unendlichkeit. FreiburgBaselWien, 2004). ↩
- Hans Jonas: Werkzeug, Bild und Grab. Vom Transanimalischen im Menschen. In uõ: Philosophische Untersuchungen. Frankfurt, 1992. ↩
- Hans Jonas: i. m. ↩
- Peter L. Berger: The Sacred Canopy. Elements of a Sociological Theory of Religion, New York, 1969. ↩
- Friedrich W. Graf: i. m. ↩
- Hannes Böhringer: Mi a filozófia? Pascal. Ford.: Tillmann J. A. Bp. 2004; www.c3.hu/~tillmann/ ↩
- Detlef B. Linke: Religion als Risiko. Geist, Glaube und Gehirn. Reinbek, 2003, 34. ↩
- Hannes Böhringer: A radarantennának állandóan forgásban kell lennie In: Kísérletek és tévelygések. A filozófiától a mûvészethez és vissza. Bp. 1995, www.c3. hu/~tillmann/ ↩
- Hannes Böhringer: i. m. Horkheimer és Adorno szerint is az újabb kori felvilágosodás kezdettõl fogva a radikalitás jegyében állt: ez különbözteti meg a demitologizálás minden elõzõ fokától. In: A felvilágosodás dialektikája. Bp. 1990. ↩
- J.-P. Grenon interjúja: Egyházfórum 1999/34. ↩
- Hannes Böhringer: A filozófia és a mûvészet, 2000, 1994/10; www.c3.hu/~tillmann/ ↩
- A pogány vallásosság legfõbb ismérve a természetimádat ({hazai} föld, vér, faj, nemzettest, õskultusz stb.). A posztmodernben tetszõleges verziói teremnek: a restaurált sámánizmustól a sumerológián át az antropozófiáig és tovább. ↩
- Más megközelítésben, valamivel árnyaltabban: a pénzgazdaság, a liberalizmus, amely kész saját elõfeltételeinek áruba bocsátására; amely hallgatólagos tartalékait azt, amit Hegel erkölcsösségnek nevezett egyre jobban felbomlasztja azáltal, hogy kész a mindennel való kereskedésre, az érvek, nézetek, vélemények cseréjére, anélkül, hogy döntésre jutna; amely semmit sem látszik meghagyni, amiért megérné az embernek, hogy érte az életét bevesse. H. Böhringer: Mi a filozófia? (Simmel) i. k. ↩
- Hannes Böhringer: A filozófia és a mûvészet, 2000, 1994/10; www.c3.hu/~tillmann/. Más megközelítésbõl Horkheimer és Adorno hasonló következtetésre jutott: A felvilágosodás nem csupán a tisztázatlan fogalmakban és szavakban õrzi meg a mítoszt ( ), hanem minden emberi megnyilvánulásban. In: A felvilágosodás dialektikája. Bp. 1990. ↩
- Popol vuh. A maja-kicse indiánok szent könyve. Bp. 1984. ↩
- A magyar könyvkiadásban ezt nemcsak a szinkretikus zanza és az õsmagyar gyagya népszerûsége jelzi, hanem a tudományos könyvkiadók névváltozása is: Medvetáncból Atlantisz, Századvégbõl Osiris lett. ↩
- Ghislain Lafont: A katolikus egyház teológiatörténete. Atlantisz, Bp. 1998. ↩
- Marcin Król: Küzdelem a Gonosz ellen. Kafka. Közép-európai folyóirat (A vallás jövõje címû tematikus szám), 2002/5. ↩
- Sigrun Anzelm: Religion und Religionen in New York. Merkur 1999. szept./okt. ↩
- Robert Green: Power, New York, 1998. Kontextusáról bõvebben: Tillmann J. A.: Az élet mûvészete filozófián belül és kívül. Mûhely (Életmûvészet tematikus szám) 2001/5; www.c3.hu/~tillmann/ ↩
- Vidrányi Katalin: Keresni, találni de el nem bizakodni. In uõ: Krisztológia és antropológia. Osiris, Bp. 1998. ↩
- Bõvebben Abdelwahab Meddeb írásai a (francia és német) Lettre Internationale számaiban, valamint Bernard Lewis: Az iszlám válsága. Bp. 2004. ↩
- A felvilágosult helyzetmegítélést mi sem jellemzi jobban, mint hogy Van Gogh filmrendezõ meggyilkolását követõen egy liberális holland újságíró több diszkussziót javasolt a probléma megoldására, illetve a német zöld párt egy moszlim állami ünnepnap bevezetését indítványozta (természetesen egy keresztény ünnep helyett)! ↩
