Villányi László – Versek

  Pontosabban tudod Nem is tudom, meséltem-e már, Beregszászban kezdtem el beszélni. Addig a nagy gonddal kifejlesztett, leleményes módszeremet alkalmazva megfogtam nagyapám kezét, s addig húztam, mutogattam, amíg lassacskán megértette, befőttet szeretnék enni. Most kezemben kezed, beszélnem felesleges, nálam pontosabban … Folytatás →

Ioana Ieronim – Versek

Szavak Ezek a szavak a tenyeremben melegedtek, ezek a szavak a fejem alatt aludtak, ezek a szavak gurultak elő a vándorló szekerekből, eltévednek de itt maradtak, mellemen rengettem őket, akár egy parasztasszony, jártomban etettem őket, ha sírtak, ezek a szavak … Folytatás →

Darvasi László – Júdás

A nyúlszájú gyerek jó ideje bámulta, hogyan válogat a szögek között. A gyerek sántított, és az egyik keze is kacska volt. És kitartóan bámulta őt, a szeme sem rebbent. Azt figyelte percek óta, hogyan dolgozik. Neki pedig volt egy zacskó … Folytatás →

Doku-mentés – Derűs alkony – Tony Judt emlékezik

  Előtte, röviden, én is. Rosszkor, rossz helyen találkoztunk Tonyval: 1990-ben Oxfordban ismerkedtünk meg egy konferencián. Ha ez tíz évvel később történik akárhol a nagyvilágban, ma barátok vagyunk. Akkor azonban egy amerikai folyóirat trombitált össze tucatnyi úgymond kelet-europoló­gust, hogy megtárgyaljuk, … Folytatás →

Balogh Beatrix – A Marshall-terv és a gyengeség ideológiája

  A Marshall-terv Nyugat-Európa gazdasági újjáépítését kívánta elősegíteni. Egy Keynestől átvett elgondolásra támaszkodott még az első világháború utáni időkből. A fő cél az volt, hogy talpra állítsák az európai piacokat, és képessé tegyék őket az amerikai áruk befogadására, illetve hogy … Folytatás →

ÖV ALATT – Magyar humor a Marshall-tervről

  1947 nyarán, a Marshall-terv meghirdetésekor a hazai olvasó még három szatirikus hetilap közül választhatott. Mivel a háború után magánszemélyek nem kaptak lapalapítási engedélyt, mindegyik egy-egy párthoz kötődött: az MKP lapja volt a Ludas Matyi, az SZDP-é a Pesti Izé, míg a kisgazdáké a Szabad … Folytatás →

Bán Zsófia – Las Meninas

  „The river is moving. The blackbird must be flying.” Mert ki tehet arról, hogy törpe?, gondolta Margarita, mondhatni joggal, valahányszor a tükörben meglátta magát, és tehetetlenségét hangsúlyozva, toppantott is hozzá. Arról nem beszélve, dohogott magában [emlékezett Margarita, hogy dohogott … Folytatás →

G. István László – Útszéli oltár

  A sárga salétromfoltos vakolat előterében öblösödött ki az erkély, mintha megzavarná a fal mintázatát, nem lehetett látni tőle. Ezen az erkélyen ültem, tépett, öreg kézfej májfoltjaival pettyezett muskátlilevelek, morzsolt-száraz piros szirmok között, állott ágyillat csapott fel a cserépből. Sámlin … Folytatás →

Jurij Scserbak – Mi a szerelem?

Sokáig keresgélte zsebében a kocsikulcsot; lassan, álmosan, s nem a ballonkabátján kezdve, nem azon a zsebén, ahová mindig tenni szokta a kulcsait – mintha egyáltalán nem akarná megtalálni, mintha a végtelenségig szeretné nyújtani a pihenés e percét, a semmire-nem-gondolás, a … Folytatás →

Tandori Dezső – Versek

Tandori Dezső Duchamp-utánp. Valaha is e földteke kérdései: nem is tudom, hogy érdekelte-e. Elveszett a központozás: egyik nekifutás olyan volt, mint bármelyik letudás. S ha homokóra volt bármi idő: pergés, sután könnyen kőnek volt máris képzelhető. Mit sírni a könnyek … Folytatás →

Stuart Sutherland – A téves benyomás

  A Cápa című film főszereplője egy emberevő cápa volt. Amikor a filmet bemutatták, hatására Kalifornia partjainál drámaian visszaesett a fürdőzők száma, jóllehet ott a part közelében csak elvétve fordul elő ez a ragadozó. Számítások szerint annak az esélye, hogy egy fürdőzőt … Folytatás →

Trencsényi Balázs – Rosszkor, rossz helyen

Egy liberális kelet-európéer viszontagságai A két világháború közötti időszakban fokozatosan marginalizálódó román liberalizmus képviselői kétségebeesetten igyekeztek összeegyeztetni a modernitást a nemzeti sajátosságokkal. Mindezt jól példázza az esszéista, irodalomtudós, politikai publicista és amatőr paleontológus, Henric Sanielevici (1875–1951) esete. Hősünk moldvai asszimiláns zsidó család … Folytatás →

Nick Elsdorf – Saint Juss

Közel-Nyugati Levél (Endre Öcsémnek) „Minden népnek valamint meg van geniusa. Úgy meg van saját eleme is, mellybül ha kiesik, vagy mellybül ha kiveszed, ketté törik azon költői zománcz, melly nélkül ‘rideg pálya a hosszú élet’ és melly varázsnak megsemmisítésével szárnya … Folytatás →

Barabás András – Mert bűnösök vagyunk mi

  Mármint én, Bandikám. Vétkemet meggyónnám, de nem tudom pontosan, mi az. Mindenesetre elmesélem esetemet az Egyesült Államok igazságszolgáltatásával. Évtizeddel korábbi apró közlekedési kihágásról volt szó (még nem bűnhődtem meg a múltat, s nem tudom, mi a helyzet a jövendővel), … Folytatás →

Horváth Iván – Apafeldolgozás

  „Az édesapa szerkezete a következő.” (Kosztolányi) Elég sokan voltunk, Hankiss Elemér és Margócsy István is ott volt, ez a végén vált egy kicsit kínossá. Margócsy fiatalabb nálam, de Hankiss jóval öregebb. Mindkettővel afféle távoli baráti viszonyban vagyok, mely részemről … Folytatás →

Czeglédi András – 6000 leütés

  Palacký, Palacký. To je ten, co øekl dejte mi pevný nàrod a pohnu Evropu? (Ismeretlen szerző) Örömmel jelenthetem, hogy a városkában, ahol élek, nemrég megnyitott Koppány Nemzeti Boltja. Némi lokálpatrióta túlzással a városka főterén – noha a városkának, ahol élnem adatik, éppenséggel … Folytatás →